首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2023-07-20
34
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2853208.html
相关试题推荐
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
Itisimpossibleforustobewellinformedofthelatestdevelopmentinscience
随机试题
WesternNebraskagenerallyreceiveslesssnowthan______easternNebraska.A、doe
Thesunhadnosoonerstartedtoshine________itwascloudedoveragain.A、whenB
[audioFiles]2016m4x/audio_ezfj_393_20164[/audioFiles]Opportunity机会Theair
某公司中标修建城市新建道路工程,全长5km,双向六车道,其结构从下至上为20cm
下列不属于新增固定资产价值的内容的是()。A:工程中的标准的设备 B:已投入
湖笔根据选用的原料不同,分( )等大类。A.羊毫 B.狼毫 C.鸡毫 D
银行公司治理组织架构的主体包括( )。A.股东大会 B.董事会 C.内部控
共用题干 MigrantWorkersInthepasttwenty
分级负责指变电运维工作按照分级负责的原则管理,严格落实各级人员责任制,(),保证
反映企业偿债能力的指标包括( )。A.流动比率 B.速动比率 C.资产负债
最新回复
(
0
)