首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2023-07-20
21
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2853208.html
相关试题推荐
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
Itisimpossibleforustobewellinformedofthelatestdevelopmentinscience
随机试题
Theswingingsinglelifestyleofthestereotypeismostpossibleforurban,e
ReadingtheWorldin196BooksA)WriterAnnMorgansetherse
Manyteachersbelievethattheresponsibilitiesforlearningliewiththest
很多学生对于知识点的理解都不一样,你怎么看?
免疫缺陷病是A.一类儿科少见病 B.极为罕见的疾病,发病率<1/10000
衡量基金绩效的指标有多种,其中属于风险调整收益指标的是( )。A.年化收益率
发热后第2天出疹的是A:麻疹 B:伤寒 C:流脑 D:幼儿急疹 E:猩红
110(66)~750kV油浸式电流互感器在出厂试验时,(____)试验的测量时
下边四个图形中,只有一个是由上边的四个图形拼合(只能通过上、下、左、右平移)而成
实施冻结存款、汇款的强制措施,应当遵循《行政强制法》的一些基本要求。下列有关行政
最新回复
(
0
)