首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2023-07-20
45
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2853208.html
相关试题推荐
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
Itisimpossibleforustobewellinformedofthelatestdevelopmentinscience
随机试题
Afterthebirthofmysecondchild,Igotajobatarestaurant.Havingwork
•YouwillheararadiointerviewwithMarthaFlowers,theManagingDirectoro
Atpresent-companiesandindustriesliketosponsorsportsevents.Tworeason
()售后服务()版权所有[br]()技术密集型()盗版商品O,H
Throughouthistorymanhashadtoacceptthefactthatalllivingthingsmus
下列内容中,属于建筑安装工程施工图预算编制依据的是( )。 A、预算工作手册
《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010~2020年)》提出,坚持以人为本、
居住项目的市场前景受附近地区人口数量、家庭规模和结构、家庭收入水平、人口流动性、
报关单位有下列( )情形时,海关暂停其报关权. A.报关企业出让其名义供他人
根据《工业炉窑基建筑工程的施工及验收规范》,不属于工序交接证明内容的( )。A.
最新回复
(
0
)