首页
登录
职称英语
____________ (三天内要筹集2万5千英磅) was a task altogether beyond her power.The raising o
____________ (三天内要筹集2万5千英磅) was a task altogether beyond her power.The raising o
游客
2023-07-17
48
管理
问题
____________ (三天内要筹集2万5千英磅) was a task altogether beyond her power.
选项
答案
The raising of twenty-five thousand pounds within three days
解析
此处考查学生转换翻译技巧的应用,在翻译中可以根据译语的表达习惯,对原文的结构进行适当的转换,这里将汉语中的动词短语翻译成了名词短语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2845429.html
相关试题推荐
____________(三天内要筹集2万5千英磅)wasataskaltogetherbeyondherpower.Theraisingo
Facingevidencebeyondanydispute,she__________(供认偷了那台电脑).confessedtohaving
RaisingPets1.有些人喜欢养宠物,理由是……2.有些人反对养宠物,理由是……3.我的观点Ra
Spaceisfilledwithradiantenergyandbeyondearth’satmospherethisenerg
Spaceisfilledwithradiantenergyandbeyondearth’satmospherethisenerg
Spaceisfilledwithradiantenergyandbeyondearth’satmospherethisenerg
Spaceisfilledwithradiantenergyandbeyondearth’satmospherethisenerg
Spaceisfilledwithradiantenergyandbeyondearth’satmospherethisenerg
Spaceisfilledwithradiantenergyandbeyondearth’satmospherethisenerg
Spaceisfilledwithradiantenergyandbeyondearth’satmospherethisenerg
随机试题
Thechimneyvomitedacloudofsmoke.A、ignitedB、immersedC、emittedD、huggedCvo
Targetyesterday【C1】________WallStreetexpectationswhenit【C2】________a
[audioFiles]audio_eufm_j13_001(20082)[/audioFiles]A、Getagoodnight’ssleepso
三角形板ABC受平面力系作用如图示。欲求未知力FNA、FNB和FNC,独立的平衡
云计算是基于互联网按需提供用户服务的计算机模式。()
强直性脊柱炎主要的X线表现为A.骶髂关节骨质增生,骨性强直 B.向上蔓延至椎体
某天早上小明上学,先步行一段路,因为时间紧,他又改乘出租车,结果到校还是迟到了5
A将图形按元素异同分成两类,选项应与第一、三幅图中元素一致,排除C、D。外围黑底级元素按逆时针旋转一格,中间两个小三角形空白与阴影轮流在上或在下。故答案为A。
在工程项目可行性研究阶段中,最终形成可行性研究报告的阶段是( )。A.投资机会
下列关于关节痛叙述错误的是A、类风湿性关节炎以双手、腕、肘和足关节的疼痛、肿胀及
最新回复
(
0
)