首页
登录
职称英语
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.At the risk of going
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.At the risk of going
游客
2023-07-16
27
管理
问题
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
选项
答案
At the risk of going bankrupt/Running the risk of going bankrupt
解析
冒着……的危险”可用介词短语at the risk of或动词短语run the risk of表达。根据句法分析可知,所译部分为状语,又因为其主语与主句的主语he相同,且为主动关系,故若用动词短语表达的话,应用running the risk of形式。“破产”翻译为gobankrupt,位于介词of后,故用going bankrupt表达。注意:所译部分位于句子前半句,单词首字母大写。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2842952.html
相关试题推荐
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
随机试题
[originaltext]M:HowcanIgettoworkwithoutacar?W:Whydon’tyoucallat
LaborForceThelaborforceisthepartofanatio
Today,thereisnosuchthingasa"typical"collegestudent.Peopleofall
Therearesuperstitionsattachedtonumbers;eventhoseancientGreeksbeli
A、Hewillmeetherinanothercountry.B、Theywillgotoanothercountrytogethe
FreeSchoolMealsMillionsofAmericanschoolchi
不会引起恶性肿瘤细胞核增大的是A.染色质分布不匀 B.核易形成多倍体 C.肿
喜润而恶燥的脏腑是( )。A.肝 B.心 C.脾 D.肺 E.胃
根据商标法的有关规定,商标专用权的保护期限是( )。 A.10年 B.15
下列关于债权人会议的说法正确的是:()A.第一次债权人会议由管理人召集,自债
最新回复
(
0
)