2. 职称英语
  3. If she had known this would happen, ______ (她当初也许会以不同的方式行事).she would have acted

If she had known this would happen, ______ (她当初也许会以不同的方式行事).she would have acted

游客2023-07-16  40
问题 If she had known this would happen, ______ (她当初也许会以不同的方式行事).
选项
答案 she would have acted differently / in a different way
解析 ①此处要翻译的是句子的主句，前半句是由if引导的表示虚拟语气的条件状语从句，表示与过去事实相反，从句谓语用“had+过去分词”形式，主句谓语要用“would have+过去分词”形式；②“不同的方式行事”可译为act differently／in a different way。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2841534.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)