首页
登录
职称英语
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.Unfamili
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.Unfamili
游客
2023-07-15
27
管理
问题
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.
选项
答案
Unfamiliar with the local dialect,he could scarcely understand what the man said.
解析
本句主句已经出现,从待译句子可分析出,该处需要一个原因状语从句。由于主句的主语是该从句动作或状态的发出者,因此该从句直接用形容词短语的结构来表示。形容词familiar的句型是“主语(为人)+be familiar + with sth. (或a place)”或“主语(为物)+be familiar +to sb.”故译为:Unfamiliar with the local dialect。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2840175.html
相关试题推荐
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
随机试题
WhatisthepolitewaytoaddressThaipeople?[br][originaltext]M:Sowhatkin
Thereareanumberofphrasesbuiltontheword"put",amongwhichistheexpr
许多情境条件都会影响助人行为的发生,比如天气、时间等,当有旁观者出现的时候,助人
Themoststrikingphoneticdifferencebe
2020年11月,经统计可知,北京轨道交通路网运营线路达23条,总里程699.3
上市公告书是由保荐机构出具的,应当加盖保荐机构公章。()
与心身疾病的诊断无关的是A.根据临床症状、体征和特殊检查明确器质性改变 B.疾
某建筑物土建工程采用单价法编制施工图预算,有关预算资料如下: 下列关于该工
某厂厂区实际占地50000平方米,其中厂区内幼儿园占地400平方米,医院占地60
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)