首页
登录
职称英语
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.Unfamili
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.Unfamili
游客
2023-07-15
50
管理
问题
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.
选项
答案
Unfamiliar with the local dialect,he could scarcely understand what the man said.
解析
本句主句已经出现,从待译句子可分析出,该处需要一个原因状语从句。由于主句的主语是该从句动作或状态的发出者,因此该从句直接用形容词短语的结构来表示。形容词familiar的句型是“主语(为人)+be familiar + with sth. (或a place)”或“主语(为物)+be familiar +to sb.”故译为:Unfamiliar with the local dialect。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2840175.html
相关试题推荐
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
随机试题
•Readthetextbelowaboutconsumerelectronicsmodel.•Inmostofthelines3
Choosethecorrectletter,A,BorC.[br]Theywanttodothisprojectbecause
[originaltext]M:I’mgoingtoBostonnextweekandI’dliketomakesomereserv
现阶段监管科技的运用主要集中于事中监管阶段,但各监管主体正在努力探索其在事前、事
关于正常胃的声像图表现,叙述错误的有()A.胃体部胃壁最厚 B.经体表超声可
法律形式又称( )。 A.法律规范 B.法律渊源 C.法律条文 D.法
行业分析的主要任务包括()。 A.预测并引导行业的未来发展趋势,判断行
以下买入股票、基金、权证的申报数量属于有效申报的有()。A:300股 B:1
影响某地区某一时期房地产供给量的因素包括()。A.房地产的价格水平 B.消费者
下列关于不可抗力的索赔,描述错误的是()。A.工程所需要的清理.修复费用,
最新回复
(
0
)