首页
登录
职称英语
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.Unfamili
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.Unfamili
游客
2023-07-15
29
管理
问题
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.
选项
答案
Unfamiliar with the local dialect,he could scarcely understand what the man said.
解析
本句主句已经出现,从待译句子可分析出,该处需要一个原因状语从句。由于主句的主语是该从句动作或状态的发出者,因此该从句直接用形容词短语的结构来表示。形容词familiar的句型是“主语(为人)+be familiar + with sth. (或a place)”或“主语(为物)+be familiar +to sb.”故译为:Unfamiliar with the local dialect。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2840175.html
相关试题推荐
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
Tounderstandthemarketingconcept,itisonlynecessarytounderstandthe
随机试题
Scientistsstudytheworldinwhichwelive.Theydothisbycuriosityandthey
Howeverlateitis,heneverputsoffwhatmustbedonetodayfilltomorrow.A、无论
[originaltext]WhenIwasitBritishColumbialastJulyworkingatthedepar
[originaltext]Nowadaysmoreandmorepeoplehavetospendlengthyhoursbef
DoweneedcitiesanymoreIdon’twanttolivein
宣告失踪的部门为()。A.人民政府 B.人民法院 C.人民检察院 D
特异感觉投射系统的主要功能是( )。A.参与睡眠形成机制 B.参与学习与记忆
银行贷款信息包括()。A.客户贡献度 B.黑名单信息 C.是否为VIP客户
赵某是农贸市场的一个小商贩,在市场里租用了一家门面。后张某认为该门面是他的,二人
某医师常选用木香配砂仁治湿滞、食积之院腹胀痛,此因二药配伍后除能化湿、理气外,又
最新回复
(
0
)