首页
登录
职称英语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
游客
2023-07-14
53
管理
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2836335.html
相关试题推荐
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
Shewalkedsteadilynorth,__________________________(时面停下来),tocheckherdi
Davidturnedawayandwalkedquicklydownthestreet,______(完全无视她的存在)completely
随机试题
TheUnpaidIntern,LegalorNotWithjobopeningsscarce
Duringthe1980s,unemployment(失业人数)andunderemployment(不充分就业)insomecountr
Peanutsareoneoftheworld’smostnutritiousfoods.Peanutscontainpound
ThecenterofAmericanautomobileinnovationhasinthepastdecademoved2,0
初中生物《心脏的结构》主要教学过程及板书设计 教学过程 (一)创设情景,导入新课 有一句俗话是这样说的:“人往高处走,水往低处流”。如果我就想让水往
D
患者,女性,45岁。因足底被锈钉刺伤后出现全身肌肉强直性收缩,阵发性痉挛,诊断为
当久期缺口为正值时,下列说法正确的是( )。A.资产的加权平均久期大于负债的加
(2018年真题)根据《生产安全事故报告和调查处理条例》,生产安全事故发生后,有
勘察和设计招标项目在招标公告或投标邀请书中的内容,下列选项中不属于投标人资格要求
最新回复
(
0
)