首页
登录
职称英语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
游客
2023-07-14
9
管理
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2836335.html
相关试题推荐
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
Shewalkedsteadilynorth,__________________________(时面停下来),tocheckherdi
Davidturnedawayandwalkedquicklydownthestreet,______(完全无视她的存在)completely
随机试题
Allhesaidwassofreefromeffortand______andwassaidwithsuchacaptivat
Cellphonescanmakeourlife______.[br]Whichofthefollowingstatementsis
[originaltext]Beforeanewairlinergoesintoservice,everypartofitis
[originaltext]M:Thatboxlooksheavy,Serena.CanIhelpyoucarryituptoyo
单台容量超过100kVA或使用同一接地装置并联运行且总容量超过100kVA的电力
下列哪类药物宜用泡法处理A质地松软,水分易渗入的药材 B毒性药材 C质地坚硬
当断路器液压机构突然失压时应申请停电隔离处理。在设备停电前,禁止人为(____)
A.红外线波长比蓝光波长短 B.红光与X射线都是电磁波 C.恒星温度越高,发
基差的变化主要受制于()。A.管理费 B.保证金利息 C.保险费 D.持
根据合同法律制度的规定,关于合同权利的转让,下列表述正确的是()。A.当事人约
最新回复
(
0
)