首页
登录
职称英语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
游客
2023-07-14
27
管理
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2836335.html
相关试题推荐
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
Shewalkedsteadilynorth,__________________________(时面停下来),tocheckherdi
Davidturnedawayandwalkedquicklydownthestreet,______(完全无视她的存在)completely
随机试题
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Waterscootersarewatervehiclesthatlookverymuchlikemotorcycles.Nowa
影响原核生物基因启动子强弱的因素有( )。A.-10序列与一致序列的吻合程度
让患者闭目辨认不同形状模型块用于评定触觉失认的A.辨质觉 B.形态觉 C.实
Ⅱa型高脂蛋白血症的血清检测特点是A.血清透明,胆固醇明显增加,甘油三酯稍高B.
下列符合标准施工招标文件中规定可索赔利润的是( )。 A、施工过程中发现文物
A.4 B.9 C.18 D.33
人格魅力是什么?就是人的信仰、气质、品德、才智等汇聚而成的感召力量,管理学者称之
未经期货交易所许可,单位和个人可以发布期货交易即时行情。()
某交通警察,工龄10余年。上班时间主要是站在街上指挥交通,他长期工作最有可能引起
最新回复
(
0
)