首页
登录
职称英语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
游客
2023-07-14
23
管理
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2836335.html
相关试题推荐
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
Shewalkedsteadilynorth,__________________________(时面停下来),tocheckherdi
Davidturnedawayandwalkedquicklydownthestreet,______(完全无视她的存在)completely
随机试题
TheVoynichManuscript,writteninthe15thcenturyinWesternEurope,isbe
Attheconferenceyesterday,ourdifferences______(进一步缩小).werefurthernarrowed
[originaltext]Noteverybodyreadsthedailynewspaper.Peoplewhodonotre
A.2~3周 B.10~12周 C.3~5个月 D.12~24个月 E.
患儿,女,3岁,因发热3天,咳嗽2日伴腹痛而来诊。查体:T40℃,神志清,扁桃体
患者男性,65岁。“肝硬化伴上消化道大出血”入院,入院后1天出现表情欣快、言语不
对于重大的业务和事项,应当实行集体决策审批或者联签制度,特殊情况下个人可以单独进
下列不属于噪声污染的特点的是( )。A.能量污染 B.传播污染 C.感觉公
某预应力混凝土简支梁桥,总体立面布置如下图所示(尺寸单位:m),则该桥的全长、多
结核结节主要由哪项组成 A.成纤维细胞 B.干酪性坏死 C.上皮样细
最新回复
(
0
)