首页
登录
职称英语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
游客
2023-07-14
28
管理
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2836335.html
相关试题推荐
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
Shewalkedsteadilynorth,__________________________(时面停下来),tocheckherdi
Davidturnedawayandwalkedquicklydownthestreet,______(完全无视她的存在)completely
随机试题
A.solidB.madeupofC.equalD.fillsE.describingF.vaporG.there
[originaltext]TheInternetisaworldwidecommunicationnetworkthatlinks
WhichofthefollowingstatementsisTRUEaccordingtothepassage?[br][origi
Chinalauncheditssecondmannedspacemission.sendingtwoastronautsinto
下图所示的调制方式是( ),若载波频率为2400Hz,则码元速率为( )。
TherearedifferentwaystoperformIPb
关于血液的理化性质,错误的叙述是A.血浆渗量为290~310mOsm/kg·HO
椎管内麻醉平面过高,可致A.血压下降 B.呼吸抑制 C.恶心呕吐 D.头痛
关于中国的法律现代化,三位同学发表了一些看法。甲说:“中国社会转型对法律制度变革
(2021年真题)根据证券法律制度的规定,下列各项中,属于公开发行证券的交易场所
最新回复
(
0
)