首页
登录
职称英语
Since he enjoyed a good reputation before death,______(凡是他住过的地方都保存的很好).wherever
Since he enjoyed a good reputation before death,______(凡是他住过的地方都保存的很好).wherever
游客
2023-07-10
28
管理
问题
Since he enjoyed a good reputation before death,______(凡是他住过的地方都保存的很好).
选项
答案
wherever he once lived is well preserved
解析
①考查主语从句。“凡是……”一般可译成由“疑问词一ever”引导的主语从句。②翻译时需要处理时态的问题。由题干中的before death可知从句中的谓语需用一般过去时,而主句可用一般现在时表示。③“保存得很好”译成be well persevered,该短语也可写成well-preserved,形容词作表语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2826183.html
相关试题推荐
Notonly______(他们在旅途中经历了巨大的困苦),theyalsohaveenjoyedmanyfantasticsceneries.
[originaltext]W:HowcanIfinishallthisworkbeforemidnight?M:Whynotlea
[originaltext]W:HowcanIfinishallthisworkbeforemidnight?M:Whynotlea
[originaltext]W:HowcanIfinishallthisworkbeforemidnight?M:Whynotlea
[originaltext]W:HowcanIfinishallthisworkbeforemidnight?M:Whynotlea
Beforethe1870’strainednurseswerevirtuallyunknownintheUnitedStates
Beforethe1870’strainednurseswerevirtuallyunknownintheUnitedStates
Beforethe1870’strainednurseswerevirtuallyunknownintheUnitedStates
[originaltext]OnespringshortlybeforetheperiodoftheCivilWar,aboy
[originaltext]OnespringshortlybeforetheperiodoftheCivilWar,aboy
随机试题
(1)OnhisbenchinMadisonSquare,Soapymoveduneasily.Whenwildgeesehon
WalkingdownanyofShanghai’smainshoppingstreetsthisweek,newcomersmi
[originaltext]Nowlistentothefollowingrecordingandanswerquestions16to
咽喉部CT扫描技术不包括A.咽喉部常规检查,一般以横断位、螺旋扫描为主 B.定
以下哪项消化性溃疡并发症无需外科手术治疗:A.大量出血经内科治疗无效 B.
站用交流电源系统特殊巡视,雨、雪天气,检查()。户外电源箱无漏雨。$;$配
勘察合同履行过程中,勘察人承担违约责任的形式有()。A.支付违约金 B.支付
回收到磁性产品中的磁性矿粒的运动轨迹,是由作用于磁性矿粒上的磁力和机械力的合力来
A.巨细胞 B.R-S细胞 C.无上皮衬里 D.釉质 E.黏液细胞黏液表
(2017年真题)在城镇供热管网闭式系统中,一次热网与二次热网采用()连接。
最新回复
(
0
)