首页
登录
职称英语
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
游客
2023-07-10
11
管理
问题
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______
选项
答案
singing and dancing to their hearts’content
解析
①此处翻译成表伴随状态的状语,“唱歌跳舞”的逻辑主语与句子的主语相同,所以伴随状语的动词应采用现在分词的形式。②“尽情地”可译作to one’s heart’s content或as much as one likes/wants。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2825722.html
相关试题推荐
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
Hehadtodrivefastyesterday;otherwisehe______hisplane.A、wouldmissB、had
Americansarereputedtobefriendlypeople.Theirfriendships,however,ten
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
随机试题
Whatisthelecturemainlyabout?[br]Whydoestheprofessortalkaboutthelay
It’shotoutside.Iwouldratheryou______(stay)athometoday.stayed
Manytheoriesconcerningthecausesofjuveniledelinquencyfocuseitheron
关于“将风口直接连接至风管侧壁”的操作,下面哪项描述是正确的?()A.将风口插入
下列关于美国存托凭证的说法,错误的是()。A.有担保的存托凭证是由发行公司
下列不属于早孕反应的是A.停经 B.尿频 C.头晕、恶心、食欲不振 D.腹
有限合伙企业由普通合伙人和有限合伙人组成,普通合伙人对企业债务承担(),有限合伙
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
劳动过程中的管理中,属于防护设备设施和个人防护用品的主要管理工作内容的有()。A
拟建高速公路项目穿越一栖息多种两栖类动物的湿地,该高速公路建设可能对湿地产生的影
最新回复
(
0
)