首页
登录
职称英语
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
游客
2023-07-10
20
管理
问题
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______
选项
答案
singing and dancing to their hearts’content
解析
①此处翻译成表伴随状态的状语,“唱歌跳舞”的逻辑主语与句子的主语相同,所以伴随状语的动词应采用现在分词的形式。②“尽情地”可译作to one’s heart’s content或as much as one likes/wants。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2825722.html
相关试题推荐
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
Hehadtodrivefastyesterday;otherwisehe______hisplane.A、wouldmissB、had
Americansarereputedtobefriendlypeople.Theirfriendships,however,ten
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
随机试题
Whatdoesthemanwant?[br][originaltext]W:Goodmorning,sir.M:Goodmornin
风水(Fengshui)是一门使人与环境达到和谐的艺术,是中国哲学在环境上的反映。Fengshui,anartofharmonizingpeople
EmilyDickinsonwasdifferentfromotherwomenofhergenerationinthatshe
采用超声法检测基桩完整性,测试时声测管内应保持干燥。()
下列属于信息披露义务人的禁止行为的是()。 Ⅰ.虚假记载、误导性陈述或者
双胎妊娠后,第一个胎儿娩出后,子宫突然缩小,易发生A:前置胎盘 B:胎盘早剥
物资部门应督促制造厂家在制造电流互感器前20天提交制造计划和关键节点时间,有变化
A.嵌体 B.单面嵌体 C.面嵌体 D.钉嵌体 E.嵌体冠嵌体覆盖并抬高
产业政策体系的组成一般包括()。A.产业技术政策 B.产业布局政策
危险化学品贮存应采取合理措施预防事故发生。根据《常用危险化学品贮存通则》(GB1
最新回复
(
0
)