首页
登录
职称英语
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
游客
2023-07-10
49
管理
问题
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______
选项
答案
singing and dancing to their hearts’content
解析
①此处翻译成表伴随状态的状语,“唱歌跳舞”的逻辑主语与句子的主语相同,所以伴随状语的动词应采用现在分词的形式。②“尽情地”可译作to one’s heart’s content或as much as one likes/wants。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2825722.html
相关试题推荐
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
Hehadtodrivefastyesterday;otherwisehe______hisplane.A、wouldmissB、had
Americansarereputedtobefriendlypeople.Theirfriendships,however,ten
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
随机试题
Onthisdayayearago,ayoungwomanlaydying,inacoldandspartanhouse
ThetradeandinvestmentrelationshipbetweentheEuropeanUnionandtheUnit
EvelynCokespent20yearsasahomecareaidehelpingtheelderlyandthes
KatharineHamnettis______.[originaltext]VeteranBritishdesignerKatharin
[originaltext]Managua,NicaraguaAnearthquakewithapreliminarymagnitude
与宏观经济学不同,微观经济学研究的核心是:( )A.利用资源问题 B.配置资
用溶剂法提得的挥发油,含的杂质可能主要是A.树胶 B.黏液质 C.蛋白质
下列关于俄国农奴制改革表述错误的是( )A.农奴可以得到一块份地 B.是在国
甲状腺活动的调节包括 A.下丘脑释放TRH和腺垂体释放TSHB.自主神经的支
卷材防水屋面施工时,卷材铺贴正确的有()。A.采用满粘法施工时,找平层分隔缝处
最新回复
(
0
)