首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2023-07-02
16
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2802564.html
相关试题推荐
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
Whenyourfamilywantstobuyorreplaceacar,atelevision,orawashingm
Whenyourfamilywantstobuyorreplaceacar,atelevision,orawashingm
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
随机试题
LANDUSEAproblemrelatedtothecompetitionfor
[originaltext]M:OK,soifyou’rereadytotaketheplunge,ifyouwannagetou
[originaltext]M:Icanunderstandyou.Iusedtodrivehourstoworklikeyou.
A.<200ml B.200~300ml C.<500ml D.500~1
A.有头疽 B.附骨疽 C.疔 D.无头疽 E.流注西医学的急性骨髓炎,
下图为世界某区域示意图。图中a为等温线(℃),b为洋流。据此完成下题。 洋
2、10kV、20kV、35kV户外配电装置的裸露部分在跨越人行过道或作业区时,
在经济周期的各阶段中,利润的增长幅度最大的是()。A.繁荣期
公共题干: “用途”栏应填( ). A.生产内销 B.其他内销 C
健康、安全、环境管理体系现场检查表可以()进行编制。A:根据专业 B:根据施工
最新回复
(
0
)