首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2023-07-02
68
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2802564.html
相关试题推荐
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
Whenyourfamilywantstobuyorreplaceacar,atelevision,orawashingm
Whenyourfamilywantstobuyorreplaceacar,atelevision,orawashingm
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
随机试题
Whatisthewomanwaitingfor?[originaltext]M:Excuseme.Haveyoubeenwaiting
AspectsThatMayFacilitateReadingⅠ.Determiningyourpurp
Taylorwasarrestedand______sentencedtothreeyears’imprisonment.A、successi
[originaltext]WorldTradeOrganizationchiefSupachaiPanitchpakdisaysall
A.阳虚水停 B.气血两亏 C.气血调和 D.外感风热初期 E.实热证舌
完成血小板粘附功能所需条件是A.血小板数量增多B.微血管壁的结构正常C.GPⅠb
19/99+19/99×2+19/99×3…+19/99×10=()。A.1
关于真分数模型表述正确的是A.该模型未能区分各种测量误差 B.该模型对样本具有
乳腺癌癌细胞侵犯皮肤淋巴管产生 A.酒窝征B.桔皮征C.卫星结节D.炎性
骨髓细胞内出现Auer小体常见于A.系统性红斑狼疮 B.急性粒细胞白血病 C
最新回复
(
0
)