首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2023-07-01
15
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2799164.html
相关试题推荐
Sendingyourchildrentopianoorviolinlessonsinabid(努力)toboosttheir
Sendingyourchildrentopianoorviolinlessonsinabid(努力)toboosttheir
Sendingyourchildrentopianoorviolinlessonsinabid(努力)toboosttheir
Sendingyourchildrentopianoorviolinlessonsinabid(努力)toboosttheir
Sendingyourchildrentopianoorviolinlessonsinabid(努力)toboosttheir
Childrenwhosemindswandermighthavesharperbrains,researchsuggests.A
Childrenwhosemindswandermighthavesharperbrains,researchsuggests.A
Childrenwhosemindswandermighthavesharperbrains,researchsuggests.A
Childrenwhosemindswandermighthavesharperbrains,researchsuggests.A
Childrenwhosemindswandermighthavesharperbrains,researchsuggests.A
随机试题
[originaltext]W:Um,I’vebeenrackingmybrainsalldaytryingtofigureoutw
[originaltext]W:DoyouthinkprofessorMonroewouldletmeinterviewher?Iam
Nationalstandardsforpavedroadswereinplaceby1921.[br]Manyoftheprobl
下列句子中,违反逻辑思维基本规律的有( )。A.今年夏天是乌鲁木齐罕见的高温天
用于检测目的蛋白质的技术是A.Southern印迹 B.Western印迹
五脏阳气的根本是A、心阳 B、脾阳 C、肺阳 D、肾阳 E、肝阳
进行回收实验的样品浓度最好用A.病理标本的最高浓度值 B.病理标本的最低浓度值
下列哪一项是单纯性甲状腺肿的主要病因A.缺碘 B.缺钙 C.妊娠 D.感染
实践之所以成为检验真理的唯一标准,是由( )。A.真理的主观性和实践的客观性所
关于劳务派遣的说法,正确的有()。A.用工单位可以将被派遣劳动者再派遣到与其签
最新回复
(
0
)