首页
登录
职称英语
[originaltext] We use both words and gestures to express our feeling, but th
[originaltext] We use both words and gestures to express our feeling, but th
游客
2023-06-30
52
管理
问题
We use both words and gestures to express our feeling, but the problem is that these words and gestures can be understood in different ways.
It is true that a smile means the same thing in any language. So does laughter or crying. There are also a number of striking similarities in the way different animals show the same feeling. Dogs, tigers, and humans, for example, often show their teeth when they are angry. This is probably because they are born with those behavior patterns.
Fear is another emotion that is shown in much the same way all over the world. In Chinese and in English literature, a phrase like "he went pale and began to tremble" suggests that the man is either very afraid or he has just got a very big shock. However, "he opened his eyes wide" is used to suggest anger in Chinese whereas in English it means surprise.
Even in the same culture, people differ in their ability to understand and express feelings. Experiments in America have shown that women are usually better than men at recognizing fear, anger, love and happiness on people’ s faces. Other studies show that older people usually find it easier to recognize or understand body language than younger people do.
Questions 16 to 18 are based on the passage you have just heard.
16. What’s the main idea of this passage?
17. What does the expression "he opened his eyes wide" mean in English?
18. Who can better understand body language?
选项
A、Fear.
B、Shock.
C、Anger.
D、Surprise.
答案
D
解析
细节辨认题。短文倒数第二段指出However,“he opened his eyes wide”is used to suggest anger in Chinese where as in English it means surprise.由此可知在英语中,he opened his eyes wide是指惊讶,但是在汉语中却指生气、愤怒。所以选项D正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2795365.html
相关试题推荐
[originaltext](22)Afewdegreescanmakeabigdifferencewhenitcomesto
[originaltext](22)Afewdegreescanmakeabigdifferencewhenitcomesto
[originaltext](22)Afewdegreescanmakeabigdifferencewhenitcomesto
[originaltext]Acommonchallengeformanyteachersiskeepingtheirstudent
[originaltext]Acommonchallengeformanyteachersiskeepingtheirstudent
[originaltext](16)Itiswhatfaileddietershavelongsuspected:Fatpeopl
[originaltext]W:(12)Howisyourhousehuntinggoing?M:Notverywell.Ihaven’
[originaltext]W:Doyouthinkfamilieshavechangedmuchinthelast50years?
[originaltext]W:Doyouthinkfamilieshavechangedmuchinthelast50years?
[originaltext]AdeafandblindwomanfromAustraliahasbecomethefirstpe
随机试题
坚持按照PDCA的循环过程不断完善和提高的全面质量管理观点中的“C”表示( )
酒依赖的特点有哪些?
某企业在2017年3月20日以其机器设备作抵押向银行申请贷款100万元。银行审查
图a)所示结构,取图b)为力法基本体系,相应力法方程为δ11X1+Δ1C=0,其
以下腧穴中常用于治疗落枕的是A.外劳宫 B.合谷 C.百会 D.太冲 E
与氢氧化钠水溶液共沸开环产生巯基,遇亚硝基铁氰化钠反应生成红色的药物是A.阿苯达
作业人员应具备必要的电气知识和业务技能,且按工作性质,熟悉本规程的相关部分,并经
《统计法》规定,乡镇人民政府( )。A.设立独立的统计机构,指定统计负责人
(2009年)学生通过查阅文献,像历史学家研究分析史料那样,在求知过程中组织属于
下列关于临时用电的规定,说法正确的是( )。A.临时用电施工现场每季度检查一次
最新回复
(
0
)