首页
登录
职称英语
[originaltext] We use both words and gestures to express our feeling, but th
[originaltext] We use both words and gestures to express our feeling, but th
游客
2023-06-30
50
管理
问题
We use both words and gestures to express our feeling, but the problem is that these words and gestures can be understood in different ways.
It is true that a smile means the same thing in any language. So does laughter or crying. There are also a number of striking similarities in the way different animals show the same feeling. Dogs, tigers, and humans, for example, often show their teeth when they are angry. This is probably because they are born with those behavior patterns.
Fear is another emotion that is shown in much the same way all over the world. In Chinese and in English literature, a phrase like "he went pale and began to tremble" suggests that the man is either very afraid or he has just got a very big shock. However, "he opened his eyes wide" is used to suggest anger in Chinese whereas in English it means surprise.
Even in the same culture, people differ in their ability to understand and express feelings. Experiments in America have shown that women are usually better than men at recognizing fear, anger, love and happiness on people’ s faces. Other studies show that older people usually find it easier to recognize or understand body language than younger people do.
Questions 16 to 18 are based on the passage you have just heard.
16. What’s the main idea of this passage?
17. What does the expression "he opened his eyes wide" mean in English?
18. Who can better understand body language?
选项
A、Fear.
B、Shock.
C、Anger.
D、Surprise.
答案
D
解析
细节辨认题。短文倒数第二段指出However,“he opened his eyes wide”is used to suggest anger in Chinese where as in English it means surprise.由此可知在英语中,he opened his eyes wide是指惊讶,但是在汉语中却指生气、愤怒。所以选项D正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2795365.html
相关试题推荐
[originaltext](22)Afewdegreescanmakeabigdifferencewhenitcomesto
[originaltext](22)Afewdegreescanmakeabigdifferencewhenitcomesto
[originaltext](22)Afewdegreescanmakeabigdifferencewhenitcomesto
[originaltext]Acommonchallengeformanyteachersiskeepingtheirstudent
[originaltext]Acommonchallengeformanyteachersiskeepingtheirstudent
[originaltext](16)Itiswhatfaileddietershavelongsuspected:Fatpeopl
[originaltext]W:(12)Howisyourhousehuntinggoing?M:Notverywell.Ihaven’
[originaltext]W:Doyouthinkfamilieshavechangedmuchinthelast50years?
[originaltext]W:Doyouthinkfamilieshavechangedmuchinthelast50years?
[originaltext]AdeafandblindwomanfromAustraliahasbecomethefirstpe
随机试题
[originaltext]W:JeanreallylosthertemperinDr.Brown’sclassthismorning.
NarratorListentoaconversationbetweenastudentandhertutor.N
[originaltext]Inmyopinion,FrankLloydWrightwasthegreatestAmericana
我国证券市场发展的先后顺序为()。A.柜台市场>交易所市场>银行间市场
A.[P]=165kN B.[P]=181kN C.[P]=346kN D
我国很多理财师在具体的工作中遇到了不少困难,于是也形成了一种说法——“中国人是不
患者,缺失,设计RPI卡环时,导平面应预备在的A.远中边缘嵴 B.近中边缘嵴
伪造、变造动植物检疫单证、印章、标志、封识,尚不构成犯罪或犯罪情节显著轻微,依法
下列各项中,属于支付性筹资动机的是()。A.购建厂房设备 B.银行借款的提前
某企业投资项目的目标之一是延长产品生产链,提高产品附加值,该目标属于项目具体目标
最新回复
(
0
)