首页
登录
职称英语
九寨沟气候宜人,夏季凉爽,冬无寒风。Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer
九寨沟气候宜人,夏季凉爽,冬无寒风。Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer
游客
2023-06-29
57
管理
问题
九寨沟气候宜人,夏季凉爽,冬无寒风。
选项
答案
Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold windin winter.
解析
原句含三个汉语短句,但都是对“九寨沟”的描述,存在逻辑上的联系,译文中将第一个短句处理成主句,后两个短句则处理成which引导的定语从句,既能体现三个句子间的逻辑联系,也符合英语“多长句”的特点。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2794531.html
相关试题推荐
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
It’swellknownthatbiganimals,likepolarbears,aresensitivetoclimate
It’swellknownthatbiganimals,likepolarbears,aresensitivetoclimate
It’swellknownthatbiganimals,likepolarbears,aresensitivetoclimate
It’swellknownthatbiganimals,likepolarbears,aresensitivetoclimate
随机试题
IntroduceyourchildrentotheworldwithFunSciencemagazine.FunScienceisa
Trimmerisknownasatoughmanagerwhodemands______results.A、credibleB、unden
TheCarnegieFoundationreportsaysthatmanycollegeshavetriedtobe"all
ThewayAmericansplanforretirementisabouttochange—again.Attheurging
如果CAPM模型成立,那么,下列说法中正确的有()。A.β系数可以用来衡量
在波长为λ的驻波中,两个相邻的波腹之间的距离为()。A.λ/2 B.λ/4
下列会计项目中,属于企业流动资产的有( )。A.应收票据 B.工程物资 C
下列关于政府采购的说法中正确的有( )。查看材料A.采购当事人包括采购人,供
下列选项中,对党的十八大报告中提出的就业政策描述正确的有()。A.限制公共财物对
A.F(0)是极大值 B.F(0)是极小值 C.F(0)不是极值,但(0,F
最新回复
(
0
)