首页
登录
职称英语
九寨沟气候宜人,夏季凉爽,冬无寒风。Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer
九寨沟气候宜人,夏季凉爽,冬无寒风。Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer
游客
2023-06-29
15
管理
问题
九寨沟气候宜人,夏季凉爽,冬无寒风。
选项
答案
Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold windin winter.
解析
原句含三个汉语短句,但都是对“九寨沟”的描述,存在逻辑上的联系,译文中将第一个短句处理成主句,后两个短句则处理成which引导的定语从句,既能体现三个句子间的逻辑联系,也符合英语“多长句”的特点。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2794531.html
相关试题推荐
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
It’swellknownthatbiganimals,likepolarbears,aresensitivetoclimate
It’swellknownthatbiganimals,likepolarbears,aresensitivetoclimate
It’swellknownthatbiganimals,likepolarbears,aresensitivetoclimate
It’swellknownthatbiganimals,likepolarbears,aresensitivetoclimate
随机试题
[audioFiles]audio_eufm_j25_001(20082)[/audioFiles]A、1016.B、1060.C、508.D、5
It’snogood______tohimaboutthedetailsoftheplan.A、totalkB、talkingC、t
Forthispartyyouareallowed30minutestowriteashortessayentitledLo
Weallsufferfromstress.Therearemanypointswhentheremaybe【B1】_____
以下属于工程项目中合同支付项目的有( )。A.计日工 B.开工预付款 C.
A.1级B.3级C.5级D.4级E.2级中药保护期限为30年的品种,其保护的级别
可使双缩脲试剂发生阳性反应的最小的肽是A.二肽B.三肽C.四肽D.五肽E.六肽
根据《行政处罚法》的规定,公民、法人或者其他组织因违法受到行政处罚,其违法行为对
作为教材的主体,师生教学的主要材料是指_
施工现场临时用电工程专用的电源中性点直接接地的220V/380V三相四线制低
最新回复
(
0
)