首页
登录
职称英语
必须保证孩子们的安全。Children’s safety must be guaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
必须保证孩子们的安全。Children’s safety must be guaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
游客
2023-06-29
59
管理
问题
必须保证孩子们的安全。
选项
答案
Children’s safety must be guaranteed.
解析
汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句的逻辑主语可看作是we),英译时,可用“孩子们的安全”作主语,用被动语态译出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2794500.html
相关试题推荐
GoingtosummercampisalongtraditionintheUS.Some8millionchildren
GoingtosummercampisalongtraditionintheUS.Some8millionchildren
GoingtosummercampisalongtraditionintheUS.Some8millionchildren
GoingtosummercampisalongtraditionintheUS.Some8millionchildren
GoingtosummercampisalongtraditionintheUS.Some8millionchildren
LackofVitaminAistheleadingcauseofblindnessamongchildrenindevelo
LackofVitaminAistheleadingcauseofblindnessamongchildrenindevelo
LackofVitaminAistheleadingcauseofblindnessamongchildrenindevelo
LackofVitaminAistheleadingcauseofblindnessamongchildrenindevelo
LackofVitaminAistheleadingcauseofblindnessamongchildrenindevelo
随机试题
SmokinghasbecomesociallyunacceptableintheUS,inpartduetothehealt
Toavoidcarthefts,youmustapplyyourstreetsense.Sometimespeopledon’t
CanWePlay?[A]Playisrapidlydisappearingfrom
Theindustrialsocietieshavebeenextremelyproductiveduringthelasttwo
Researchershaveestablishedthatwhenpeoplearementallyengaged,biochemical
房屋买卖居间主要是( )。A.报告居间 B.媒介居间 C.指示居间 D.
A市B区的李某与A市C区的王某结婚后不久王某出国经商多年不归,两人关系日趋冷淡,
建设单位应当将大型的人员密集场所和其他特殊建筑工程的消防设计文件报送公安机关消防
(2020年真题)产品品牌属于产品整体概念中的()。A.特殊产品 B.核
【教材变动】某大型施工机械预算价格为5万元,机械耐用总台班为1250台班,大修理
最新回复
(
0
)