首页
登录
职称英语
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。According to the standards,the delive
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。According to the standards,the delive
游客
2023-06-26
71
管理
问题
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。
选项
答案
According to the standards,the delivery time for a package between two cities should be less than 72 hours.Otherwise,the delivery will be considered delayed,giving customers the right to seek compensation.
解析
中文原句较长,根据这三个分句的逻辑关系和相互之间意思的松紧程度,应该在关联处“否则将被……”处进行拆分,表转折。“标准规定,……72小时”这句主要为规定的内容。而“否则将被认定……索赔”表达不遵守规定的后果。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2784960.html
相关试题推荐
Accordingtosociologists,thereareseveraldifferentwaysinwhichaperso
在这个信息爆炸的时代,大学生的阅读习惯变得碎片化、功利化。一项调查结果显示,许多大学生每日阅读时间不足1小时,而上网时间却超过了4小时。现在年轻人喜欢看
西安居于“中国古都”之首,在中国历史上建都时间最长、影响力最大。Withthelongesthistoryofbeingacapitaland
聘金(endowment)是中国传统习俗的一部分。通常,新郎(bridegroom)需要给新娘家一笔钱作为聘礼来定下婚礼。但是近几年来其标准不断上升,致
Menaremuch"smarter"thanwomenwhenitcomestoshopping,accordingtoa
Menaremuch"smarter"thanwomenwhenitcomestoshopping,accordingtoa
Menaremuch"smarter"thanwomenwhenitcomestoshopping,accordingtoa
Menaremuch"smarter"thanwomenwhenitcomestoshopping,accordingtoa
Menaremuch"smarter"thanwomenwhenitcomestoshopping,accordingtoa
Menaremuch"smarter"thanwomenwhenitcomestoshopping,accordingtoa
随机试题
Whowillberesponsibleforeachtask?AStefanBLaurenCbothStefanandLaure
Atthisschoolweaimto______themindsofallthestudentsbyreading.A、cultiva
[originaltext]Overthepastdecade,theenvironmentalmovementhasexplodedont
Nexttimeyouenterausernameandpassword,thinkabouttherhythmofyour
[originaltext]Americanastronautswouldnotreturntothemoonasplanedif
(2013年)下列有关重新计算的表述中,错误的是()。A.重新计算的运用需要审计
治安管理处罚,是指公安机关对违反治安管理的行为人依法强制剥夺其人身自由、财产或其
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
凯阳公司拥有发电设备制造、新能源开发、电站建设和环保4部分业务,这些业务的市场增
某单位定期对所属员工做体检,包括超声波检查肝、脾、胃、胸透、心电图、并检查血、尿
最新回复
(
0
)