In the second half of the twentieth century, many countries of the South (发展中

游客2023-06-25  36

问题    In the second half of the twentieth century, many countries of the South (发展中国家) began to send students to the industrialized countries for further education. They urgently needed supplies of highly trained personnel to implement a concept of development based on modernization.
   But many of these students decided to stay on in the developed countries when they had finished their training. At the same time, many professionals who did return home but no longer felt at ease there also decided to go back to the countries where they had studied. In the 1960s, some Latin American countries tried to solve this problem by setting up special "return" programs to encourage their professionals to come back home. These programs received support from international bodies such as the International Organization for Migration, which in 1974 enabled over 1,600 qualified scientists and technicians to return to Latin America.
   In the 1980s and 1990s, "temporary return" programs were set up in order to make the best use of trained personnel occupying strategic positions in the developed countries. This gave rise to the United Nations Development Program’ s Transfer of Knowledge through Expatriate (移居国外的) Nationals, which encourages technicians and scientists to work in their own countries for short periods. But the brain drain from these countries may well increase in response to the new laws of the international market in knowledge.
   Recent studies forecast that the most developed countries are going to need more and more highly qualified professionals around twice as many as their educational systems will be able to produce. As a result, there is an urgent need for developing countries which send students abroad to give preference to fields where they need competent people to give muscle to their own institutions, instead of encouraging the training of people who may not come back because there are no professional outlets for them. And the countries of the South must not be content with institutional structures that simply take back professionals sent abroad, they must introduce flexible administrative procedures to encourage them to return. If they do not do this, the brain drain is bound to continue. [br] What does "brain drain" in paragraph 3 mean?

选项 A、The exhaustion of the power of thinking.
B、The exhaustion of highly qualified professionals.
C、The highly qualified professionals borrowed from other countries.
D、The professionals with the power of thinking.

答案 B

解析 这是一道考查语义的题目,在近几年的四级考试中出现的次数并不多。“brain”和“drain”都是考生很熟悉的两个单词,由此可知此处考查的定不是考生常见的意思。“brain”除有“大脑”的意思外,还有“智力,头脑”的意思,此处用的是英语中常见的一种修辞手法提喻,以“brain”来代替人才,所以“brain drain”的意思就是“一个国家高素质人才的流失”。故选B。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2781296.html
最新回复(0)