2. 学历类
  3. 学生在翻译"他们在教室”这句话时，受汉语的负 迁移的影响，容易译成“They i

学生在翻译"他们在教室”这句话时，受汉语的负 迁移的影响，容易译成“They i

题库2022-08-02  233
问题 学生在翻译"他们在教室”这句话时，受汉语的负 迁移的影响，容易译成“They in the classroom. " 英语则必须要有表示存在的be动词are。正确译文是:“They are in the classroom. ”这属于（）A.积极定势B.功能固着C.消极定势D.功能消散
选项 A.积极定势
B.功能固着
C.消极定势
D.功能消散
答案 C
解析 本题考查定势对于知识迁移的影响。定 势也称心向，也是影响知识迁移的条件。定势的 作用有双重性，对知识迁移的影响可能是积极 的，也可能是消极的。文中属于消极的定势作用。在英语教学中，我们要充分利用积极的定势 作用，克服消极的定势，提高迁移的效果。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/xueli/922884.html
本试题收录于： 311学硕教育学题库研究生入学分类

311学硕教育学

研究生入学

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)