首页
登录
学历类
传统的诗歌翻译理论座谈“只有在诗歌的含义明确或者语句清晰的情况下,诗歌才可以被有
传统的诗歌翻译理论座谈“只有在诗歌的含义明确或者语句清晰的情况下,诗歌才可以被有
资格题库
2022-08-02
101
问题
传统的诗歌翻译理论座谈“只有在诗歌的含义明确或者语句清晰的情况下,诗歌才可以被有效翻译”,但是现代诗歌翻译理论已经推翻了上述观点。按照现代诗歌翻译理论,以下哪项一定为真?A.诗歌不能进行有效的翻译B.诗歌含义明确并且语句清晰,也不能进行有效翻译C.诗歌或者不能有效翻译,或者诗歌的含义不明确,或者诗歌的语句不清晰D.诗歌能进行有效翻译,并且诗歌的含义是明确的并且语句是清晰的E.诗歌或者不能有效翻译,或者诗歌的含义明确,或者诗歌的语句清楚
选项
A.诗歌不能进行有效的翻译
B.诗歌含义明确并且语句清晰,也不能进行有效翻译
C.诗歌或者不能有效翻译,或者诗歌的含义不明确,或者诗歌的语句不清晰
D.诗歌能进行有效翻译,并且诗歌的含义是明确的并且语句是清晰的
E.诗歌或者不能有效翻译,或者诗歌的含义明确,或者诗歌的语句清楚
答案
C
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/xueli/2709905.html
本试题收录于:
199管理类联考综合题库研究生入学分类
199管理类联考综合
研究生入学
相关试题推荐
在建筑项目中,只有在地基建成后,才能设计地面结构,这体现了( )逻辑关系。A.强
只有紧前工作完成,紧后工作才能完成的逻辑关系属于( )。A.STS B.FT
BOT模式的具体含义为()。A.政府和社会资本合作 B.建造——经营——
双代号网络计划中虚工序的含义是指()。A.相邻前后工作之间的逻辑关系,只消耗时间
根据FIDIC合同条件关于转让和分包的规定,说法错误的是( )。A.只有业主明
净现值法的经济含义中,当( )时,表示项目实施后的经济效益达不到基准收益率的要
双代号网络图应符合( )原则。A.只有一个终点节点 B.只有一个开始工作
监理工程师在审查和批准工程延期时应遵循的原则包括( )。A.只有承包人自身原因引
下列关于专利实施的说法,错误的是()。A.我国对专利实施采用的是狭义的含义
“小王穿着得体、举止斯文,因此,小王受过高等教育。” 只有下述命题中的哪项才能
随机试题
Threehundredyearsagonewstravelledbywordofmouthorletter,andcircu
To:AllManagersandDepartmentHeadsSubject:NewCommunicationTrainingPr
Youshouldreadthismanual(careful)________beforeyoustarttousethedevice
Bothbotany(植物学)andzoologyarepartsofamoregeneralfieldofscience,bi
Whatdodietingandenergypolicyhaveincommon?TheSnackWelleffect.The
某市西城区建委根据市政府总体规划,对某大街实施改造,刘某的房屋位于改造区。某日,
如果一直往上看的话,就会觉得一直在下面;如果一直向下看的话,就会觉得一直在上面;
在《城市排水工程规划规范》中规定,雨水量是按公式Q=q·ψ·F来计算确定的,其中
体内最广泛存在,活性最高的转氨酶是将氨基转移给 A.丙酮酸B.谷氨酸C.α1-
D
最新回复
(
0
)