首页
登录
公务员类
很长一段时间,中国文学海外传播主要依赖有规模有体系的经典作品译介,这些译介在推动
很长一段时间,中国文学海外传播主要依赖有规模有体系的经典作品译介,这些译介在推动
免费题库
2022-08-02
38
问题
很长一段时间,中国文学海外传播主要依赖有规模有体系的经典作品译介,这些译介在推动中国文学走出去的过程中发挥了重要作用,但有时也会出现译介书目和目标读者的喜好、接受度之间有差距的情况,从而影响译介和推广的效果。而如今, 类型文学海外传播则更注重市场需求,有时候甚至表现出从“译出”到“译入”的变化,即不是先译好了再推送,而是对方主动译入。据称,中国网络小说的许多海外读者因为等不及人工翻译,便通过机器翻译来实时阅读中文更新内容,这种如饥似渴的阅读需求是中国文学走出去的根本动力。这段文字意在说明:A.中国文学走出去首先需要满足市场需求B.类型文学在国外读者中拥有很高的人气C.中国文学的传播方式会直接影响到效果D.中国文学海外传播的路径需要与时俱进
选项
A.中国文学走出去首先需要满足市场需求
B.类型文学在国外读者中拥有很高的人气
C.中国文学的传播方式会直接影响到效果
D.中国文学海外传播的路径需要与时俱进
答案
A
解析
第一步,分析文段。文段首句引出中国文学这一话题,阐述了以往中国文学走出去的方式以及面临的问题,第二句为文段的主旨句,强调现如今中国文学中的类型文学海外传播更注重市场需求,第三句论述了重市场需求是中国文学走出去的根本动力。文段为“分-总-分”的结构,强调中国文学走出去的根本动力是满足市场需求。
第二步,对比选项。A项是对文段主旨句的同义替换,符合作者意图。B项“类型文学”属于中国文学的一部分,缩小主体范围。且未提到“走出去”和“市场需求”。C项强调传播方式,与文段强调满足市场需求不符,偏离重点。D项的“与时俱进”文段未提到,无中生有。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/gongwuyuan/875598.html
本试题收录于:
事业单位职业能力倾向测验题库事业单位公开招聘分类
事业单位职业能力倾向测验
事业单位公开招聘
相关试题推荐
AIDS最主要的传播途径是 A.性接触传播B.血液传播C.垂直传播D.吸
关于自体输血,下列哪项是的? a.可节约库血,减少输血反及疾病传播 B.无需
有关心肌细胞传导性的叙述,下列哪项是错误的? A.传导性的高低可用兴奋的传播速
Babinski征 A.锥体系受损时为阳性B.属于原始屈肌反射
如2022年各月全国规模以上工业原煤产量同比增速保持2021年相
2021年下半年,全国规模以上工业原煤产量是同期煤炭进口量10倍
随着现代工业文明的成果被大规模地应用于建筑行业,某些建筑设计人员过分______
如2022年各月全国规模以上工业原煤产量同比增速保持2021年相
2021年下半年,全国规模以上工业原煤产量是同期煤炭进口量10倍
随着现代工业文明的成果被大规模地应用于建筑行业,某些建筑设计人员过分______
随机试题
Ihaveahorse.Doyouknowwhatcoloritis?Tomsaid,"Iguessitisnotblack.
Athleteswithadifferentkindandlevelofdisabilityarecompetingatthe
我国24万成人数据汇总分析表明,BMI≥24kg/m2者患高血压的危险是体重正常
心肺复苏时最常用的药物是A、异丙肾上腺素 B、阿托品 C、利多卡因 D、氯
生物老师为了能够让学生亲身观察到植物细胞的特征,并让他们熟悉显微镜的使用流程,掌
根据《建筑结构可靠度设计统一标准》(GB50068—2001),普通房屋的设计使
阻容式SF6气体湿度检测仪在技术上应满足()等功能。(A)具有开放式校准接口
评价中心法主要适用于管理人员,特别是( )的晋升考评。A.中层管理人员 B.
(2016年真题)防风不具有的功效是( )。A.解痉 B.止痛 C.胜湿
2×19年6月1日,甲公司以库存商品及专利权取得同一集团乙公司90%的股权,并于
最新回复
(
0
)