下列关于校订者工作内容的表述,正确的有( )。A.对古籍校正和校勘 B.对照原

最全题库2022-08-02  40

问题 下列关于校订者工作内容的表述,正确的有( )。A.对古籍校正和校勘B.对照原著,改正译稿错讹C.用通俗恰当的语言进行改编整理D.编制索引,使作品便于查阅E.对作品内容作出说明解释

选项 A.对古籍校正和校勘
B.对照原著,改正译稿错讹
C.用通俗恰当的语言进行改编整理
D.编制索引,使作品便于查阅
E.对作品内容作出说明解释

答案 AB

解析 校的对象是某种书本身,校者在通读过程中,通过本书中的内在矛盾,发现并改正谬误;雠的对象是某种书的不同抄本,校对者通过不同抄本的比照,发现差异,从而改正传抄的差错,以恢复原著的面貌。恢复原著的面貌,同时纠正原著的谬误,为读者提供善本,这就是校对的根本目的。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/gongwuyuan/2617168.html

最新回复(0)