2. 从业资格
  3. 根据《最高人民法院关于依据国际公约和双边司法协助条约办理民商事案件司法文书送达和

根据《最高人民法院关于依据国际公约和双边司法协助条约办理民商事案件司法文书送达和

admin2022-08-02  43
问题 根据《最高人民法院关于依据国际公约和双边司法协助条约办理民商事案件司法文书送达和调查取证司法协助请求的规定》的规定，下列说法正确的是：（   ）A.人民法院协助外国办理民商事案件司法文书送达和调查取证请求，适用对等原则B.人民法院委托外国送达民商事案件司法文书和进行民商事案件调查取证，需要提供译文的，译文应当附有确认译文与原文一致的翻译证明，应当委托中华人民共和国领域内的翻译机构进行翻译。C.最高人民法院统一管理全国各级人民法院的国际司法协助工作。中级人民法院、基层人民法院和有权受理涉外案件的专门法院，应当确定一个部门统一管理本辖区各级人民法院的国际司法协助工作并指定专人负责D.如果被送达国既加入了《海牙送达公约》《海牙取证公约》，又与我国签订了双边司法协助条约，则我国提出协助请求时应以双边条约优先
选项 A.人民法院协助外国办理民商事案件司法文书送达和调查取证请求，适用对等原则
B.人民法院委托外国送达民商事案件司法文书和进行民商事案件调查取证，需要提供译文的，译文应当附有确认译文与原文一致的翻译证明，应当委托中华人民共和国领域内的翻译机构进行翻译。
C.最高人民法院统一管理全国各级人民法院的国际司法协助工作。中级人民法院、基层人民法院和有权受理涉外案件的专门法院，应当确定一个部门统一管理本辖区各级人民法院的国际司法协助工作并指定专人负责
D.如果被送达国既加入了《海牙送达公约》《海牙取证公约》，又与我国签订了双边司法协助条约，则我国提出协助请求时应以双边条约优先
答案 AB
解析 本题主要考查国际司法协助，为重要考点。
《办理司法协助请求的规定》第2条规定：“人民法院协助外国办理民商事案件司法文书送达和调查取证请求，适用对等原则。”因此A正确。
《办理司法协助请求的规定》第5条第一款规定：“人民法院委托外国送达民商事案件司法文书和进行民商事案件调查取证，需要提供译文的，应当委托中华人民共和国领域内的翻译机构进行翻译。”因此B正确。
《办理司法协助请求的规定》第6条规定：“最高人民法院统一管理全国各级人民法院的国际司法协助工作。高级人民法院应当确定一个部门统一管理本辖区各级人民法院的国际司法协助工作并指定专人负责。中级人民法院、基层人民法院和有权受理涉外案件的专门法院，应当指定专人管理国际司法协助工作；有条件的，可以同时确定一个部门管理国际司法协助工作。”由此可知，有条件的，可以同时确定一个部门管理国际司法协助工作。因此C错误。
《办理司法协助请求的规定》第1条规定：“人民法院应当根据便捷、高效的原则确定依据海牙送达公约、海牙取证公约，或者双边民事司法协助条约，对外提出民商事案件司法文书送达和调查取证请求。”D项错在“双边条约优先”上，应根据“高效、便捷”的原则进行选择。
所以本题AB当选。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/congyezige/686006.html
本试题收录于： 法律职业试卷二客观题题库司法考试法律职业资格分类

法律职业试卷二客观题

司法考试法律职业资格

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)