首页
登录
从业资格
某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括
某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括
练习题库
2022-08-02
140
问题
某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括( )等。A.将翻译作品交付出版前应取得乙的授权B.在翻译作品中指明乙为原作者C.与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意D.保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致E.翻译作品应忠实于原作
选项
A.将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B.在翻译作品中指明乙为原作者
C.与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D.保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E.翻译作品应忠实于原作
答案
ABE
解析
演绎作品又称“派生作品”,是指在已有作品的基础上经过再创作而产生的新作品,如改编作品、翻译作品、注释作品、整理作品等。演绎作品的形成也有一个创作过程,演绎作者在改变已有作品类型的过程中,也需要付出创造性劳动。因此,翻译作品的著作权由演绎作品作者享有。翻译作者在行使著作权时,不得侵犯原作品的著作权:①必须保护原作品的完整性,忠实于原著的主题、内容;②在演绎作品中要指明原作者姓名;③若原作品尚未进入公有领域,应当事先取得原作者授权。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/congyezige/2756591.html
本试题收录于:
出版专业基础知识中级题库出版专业初中级分类
出版专业基础知识中级
出版专业初中级
相关试题推荐
形式美使化妆作品具有审美价值,构成形式美的法则是给予化妆作品_____的艺术表现
TPO原则中的时间,英文表示为________。
简答题:根据所给材料回答问题。 某出版社2008年出版沈国强主编的《城市安全学
著作权贸易中的卖方,除了作品的著作权人外,还有( )等。A.作品原稿拍卖公司
使一个好选题成为一部好作品的关键是( )。A.有大量的宣传投入 B.选择最合
期刊转载、摘编其他报刊上已公开发表的作品,必须注明()。A.最初刊登该作品
简答题:根据所给材料回答问题。 某出版社数字出版产品经理小王要设计一款数字出版
简答题:根据所给材料回答问题。 [已过时]某出版社利用自有资源开发了一款数字出
在进行外向型选题开发和著作权对外输出时,不需要重点考虑( )。A.作品形式的适
出版社接到某自投稿,审读后决定采用。关于这一过程中编辑的选题策划工作,说法正确的
随机试题
Overpopulationhasgreatly________thedevelopmentofthiscity.A、rectifiedB、h
A、Itmakesourlifemoreinteresting.B、Itenablesustoacquirefirst-handknow
(1)DetroitseemstobewhereWallStreetmeetsMainStreet.Tightcreditis
工程造价有两种含义,一种是建设成本,另一种是()。A.建设投资 B.承包价格
银行公司进行区域风险内部因素分析时,常用的内部指标不含( )。A.合规性 B
患者,女,68岁。既往有高血压史。今晨起床时发现右侧偏瘫,口眼歪斜,言语不利,头
左边给定的是纸盒外表面的展开图,右边哪一项能由它折叠而成?请把它找出来。 A.
属于药物的Ⅱ、Ⅲ期临床验证的是A.药效学评价B.药动学评价C.临床疗效评价D.药
A.清热散风,明目止痛 B.消肿止痛,退翳明目 C.滋肾,养肝,明目 D.
收入费用表是反映政府会计主体在一定期间内的预算收入和预算支出的报表。( )
最新回复
(
0
)