首页
登录
职称英语
In Barcelona the Catalonians call them castells, but these aren’t stereotypi
In Barcelona the Catalonians call them castells, but these aren’t stereotypi
游客
2025-04-03
9
管理
问题
In Barcelona the Catalonians call them castells, but these aren’t stereotypical castles in Spain. These castles are made up of human beings, not stone. The people who perform this agile feat of acrobatics are called castellers, and to see their towers take shape is to observe a marvel of human cooperation.
First the castellers form what looks like a gigantic rugby scrummage. They are the foundation blocks of the castle. Behind them, other people press together, forming outward-radiating ramparts of inward-pushing muscle: flying buttresses for the castle. Then sturdy but lighter castellers scramble over the backs of those at the bottom and stand, barefoot, on their shoulders — then still others, each time adding a higher "story".
These human towers can rise higher than small apartment buildings: nine "stories" , 35 feet into the air. Then, just when it seems this tower of humanity can’t defy gravity any longer, a little kid emerges from the crowd and climbs straight up to the top. Arms extended, the child grins while waving to the cheering crowd far below.
Dressed in their traditional costumes, the castellers seem to epitomize an easier time, before Barcelona became a world metropolis arid the Mediterranean’s most dynamic city. But when you observe-them tip close, in their street clothes, at practice, you see there’s nothing easy about what the castellers do — and that they are not merely reenacting an ancient ritual.
None of the castellers can-give a logical answer as to why they love doing this. But Victor Luna, 16. touches me on the shoulder and says in English: "We do it because it’s beautiful. We do it because we are Catalan. "
Barcelona’s mother tongue is Catalan, and to understand Barcelona, you must understand two words of Catalan: seny and rauxa. Seny pretty much translates as common sense, or the ability to make money, arrange things, and get things done. Rauxa is reminiscent of our words " raucous" and "ruckus".
What makes the castellers revealing of the city is that they embody rauxa and seny. The idea of a human castle is rauxa — it defies common sense — but to watch one going up is to see seny in action. Success is based on everyone working together to achieve a shared goal.
The success of Carlos Tusquets’ bank, Fibanc, shows seny at work in everyday life. The bank started as a family concern and now employs hundreds. Tusquets said it exemplifies how the economy in Barcelona is different.
Entrepreneurial seny demonstrates why Barcelona and Catalonia — the ancient region of which Barcelona is the capital — are distinct from the rest of Spain yet essential to Spain’s emergence, after centuries of repression, as a prosperous, democratic European country. Catalonia, with Barcelona as its dynamo, has turned into an economic powerhouse. Making up 6 percent of Spain’s territory, with a sixth of its people, it accounts for nearly a quarter of Spain’s production — everything from textiles to computers — even though the rest of Spain has been enjoying its own economic miracle.
Hand in hand with seny goes rauxa, and there’s no better place to see rauxa in action than on the Ramblas, the venerable, tree-shaded boulevard that, in gentle stages, leads you from the center of Barcelona down to the port. There are two narrow lanes each way for cars and motorbikes, but it’s the wide centre walkway that makes the Ramblas a front-row seat for Barcelona’s longest running theatrical event. Plastic armchairs are set out on the sidewalk. Sit in one of them, and an attendant will come and charge you a small fee. Performance artists throng the Ramblas — stilt walkers, witches caked in charcoal dust, Elvis impersonators. But the real stars are the old women and happily playing children, millionaires on motorbikes, and pimps and women who, upon closer inspection, prove not to be.
Aficionados(Fans)of Barcelona love to compare notes: "Last night there was a man standing on the balcony of his hotel room," Mariana Bertagnolli, an Italian photographer, told me. "The balcony was on the second floor. He was naked, and he was talking into a cell phone. "
There you have it, Barcelona’s essence. The man is naked(rauxa), but he is talking into a cell phone(seny). [br] What is the main impression of the scenes on the Ramblas?
选项
A、It is bizarre and Outlandish.
B、It is of average quality.
C、It is conventional and quiet.
D、It is of professional standard.
答案
A
解析
推理题。文章对Ramblas的描述主要在倒数第三段中,第一段提到作者在Ramblas的所见所闻,交通工具用的车道narrow,人行道则是wide;坐在路边的扶手椅上要缴费:还可以交到炭灰的巫婆,还有猫王等演艺人员;真正的明星是年迈的妇人和玩得非常开心的孩子等。这都证明这个地方的奇怪和与众不同。因此本题答案为A。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/4025090.html
相关试题推荐
Theviewfromthe23rdfloorofthesleektoweronBarcelona’sAvenidaDiagonal
InBarcelonatheCatalonianscallthemcastells,butthesearen’tstereotypi
InBarcelonatheCatalonianscallthemcastells,butthesearen’tstereotypi
InBarcelonatheCatalonianscallthemcastells,butthesearen’tstereotypi
InBarcelonatheCatalonianscallthemcastells,butthesearen’tstereotypi
InBarcelonatheCatalonianscallthemcastells,butthesearen’tstereotypi
Theviewfromthe23rdfloorofthesleektoweronBarcelona’sAvenidaDiagonal
随机试题
Inthemid-nineteenthcentury,workbeganonacrucialsectionoftherailway
Onwhataspectofweatherforecastingdoestheconversationfocus?[br][origin
Commutertrainsareoftenstuffyandcrowded,andtheyfrequentlyfailtoru
[originaltext](22)Skinisthelargestorganofthebody.Itisthebody’s
诊断肺源性心脏病呼吸衰竭最确切的根据是A.白细胞计数及中性粒细胞在感染时增多
下列各项不属于和法范畴的是A:调和营卫B:分消上下C:舒肝和胃D:透达膜原
起效速度同静脉注射A.静脉注射给药B.口服给药C.直肠给药D.经皮全身给药E.肺
纳税人建造普通标准住宅出售,增值额未超过扣除项目金额之和( )的,免征土地增值
25岁的小新因吸食冰毒成瘾被责令社区戒毒,成为社会工作者小林的服务对象。小林通过
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
最新回复
(
0
)