首页
登录
职称英语
The chief editor thought he took some liberties with the original in translation
The chief editor thought he took some liberties with the original in translation
游客
2025-03-29
21
管理
问题
The chief editor thought he took some liberties with the original in translation. So it was necessary that he make the______suggested.
选项
A、alterations
B、alternatives
C、alternations
D、altercations
答案
A
解析
本题意为“总编认为他对原著的翻译有些随便,因此有必要根据建议进行修改”。alterations意为“改动,变更”,如:The alterations to your coat will take a week.(你的外衣改改要花个星期。)alternatives意为“从两个备选项中选个,可供选择的办法和事物”;alternations意为“交替,轮流,间隔”;altercations意为“争论,口角”。只有A项符合题意。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/4016964.html
相关试题推荐
Thechiefeditorthoughthetooksomelibertieswiththeoriginalintranslation
______thattheearthwasflat?A、UsedittobethoughtB、Diditusedtobethough
A______translationisnotalwaystheclosesttotheoriginalmeaning.A、liberalB
Whowouldhavethoughtwewouldbecomeaplanetof"ologies"?There’sbiology
Whowouldhavethoughtwewouldbecomeaplanetof"ologies"?There’sbiology
______isthequestionofusingexistingresourcestoproduceoriginalandbenefi
Whatisthemainideaofthismini-talk?[br][originaltext]Canada’sfirst
[originaltext]W:You’dbetterjumpintheshower,oryou’llbelateforyourme
[originaltext]M:Ann,orangemustbeyourfavoritecolor,isthatright?W:Wh
[originaltext]M:Ann,orangemustbeyourfavoritecolor,isthatright?W:Wh
随机试题
Bypointingouttheself-servingnatureofthegovernor’smotivesforsupporting
Itisnaturalforyoungpeopletobecriticaloftheirparentsattimesand
[img]2014m3s/ct_etoefm_etoefspeakb_0175_20138[/img][originaltext]Thewomansucc
Startingupabusinessiseasierintheservicesectorthaninmanufacturing
[originaltext]W:[6]Goodmorning.UniversityLanguageCenter.HowcanIhelpyo
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOnNet
患者男性,65岁,拟行胆囊切除术。该患者患有冠心病(心绞痛)和胃肠炎。查体:心率
2020年北京市生态与环境价值中,年值同比增长慢于贴现值的指标有:A.4
对政府采购中招标投标投诉的处理,财政部门经审查,出现不同情况时应当采取的措施有(
某公司在编制生产预算时,2018年第四季度期末存货量为13万件,2019年四个季
最新回复
(
0
)