首页
登录
职称英语
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to ex
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to ex
游客
2025-03-20
46
管理
问题
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article and the second is to make the translation readily understood.
选项
A、acquisitions
B、requisites
C、requests
D、inquiries
答案
B
解析
acquisition"获得,获得物";inquiry"询问,打听,调查",这两个词与题意相差甚远;request"要求,请求",指请求满足个人的要求或愿望,一般指谦恭和真诚的愿望,所以此词也不符合题意;requisite"必需品,必要条件",所以此词最符合题意,指"准确和流畅是翻译的两大要素"。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/4004821.html
相关试题推荐
Accuracyis______totheprogramingofcomputers.A、elementaryB、fundamentalC、cha
Accuracyandexpressivenessarethetwo______intranslation,thefirstistoex
Accuracyis______totheprogramingofcomputers.A、elementaryB、fundamentalC、cha
随机试题
[originaltext]M:Iamgoingtothezootomakesomesketchesofelephantstoday
PARSIMONY:A、authorityB、taciturnityC、maneuverD、generosityE、dissipationD
DifferencesBetweenChineseCulturesandAmericanCulturesI.Generaldifference
[originaltext]M:HaveyouseenthisstoryinTheHerald?ItsaysTheTimesisc
A.亚硝酸钠 B.小剂量的亚甲蓝 C.硫代硫酸钠 D.亚硝酸钠一硫代硫酸钠
A.麻黄B.蜜麻黄C.麻黄绒D.蜜炙麻黄绒E.麻黄根风寒表实证宜选用的炮制规格是
Ⅱ型干扰素的主要活性是A.促进细胞分裂 B.免疫调节 C.免疫排斥 D.抗
申请购买经济适用住房应同时符合的条件包括()。A.具有当地城镇户口 B.家庭
某银行工作人员发现同事在给客户介绍产品时,刻意隐瞒了该产品的风险以实现销售目标
注册税务师对某企业2012年度企业所得税汇算清缴鉴证结果如下:2012年度利润总
最新回复
(
0
)