首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2025-01-24
12
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3926483.html
相关试题推荐
Thecitygovernmentisgettingitsresidentstoproperly_________theirgarbage.A
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
MyViewonSelf-confidenceSelf-confidenceisanattitudewhichallowsi
GeorgeHerbertMeadsaidthathumansaretalkedintohumanity.Hemeantweg
Thepoliticalupheavalcaughtmostpeoplebysurprise:despitethe________warni
Mencannotmanufacturebloodasefficientlyaswomencan.Thismakessurger
[originaltext]W:I’dliketosendthisparceltoNewYork.Howmuchwillitbe?
Black-Scholes模型的假设前提有()。 Ⅰ、该期权是欧式期权 Ⅱ
2019年5月,全国12358价格监管平台受理价格举报、投诉、咨询共计37576
除法律另有规定或合同另有约定外,保险合同成立后,谁有权解除合同?A.投保人
关于房扑的临床表现,不正确的是( )。A.是心搏骤停的前兆 B.可转变为房颤
A由于患者口内余留牙仅有IT松动,且其锐利残冠造成溃疡经久不愈,故最佳治疗方案是拔除患牙。
最新回复
(
0
)