2. 职称英语
  3. Passage 1 [originaltext] 各位嘉宾：在这个美丽无比的夜晚，我感谢各位能在一年最繁忙的季节，从百忙中拨冗光临我们的新春联欢晚会。

Passage 1 [originaltext] 各位嘉宾：在这个美丽无比的夜晚，我感谢各位能在一年最繁忙的季节，从百忙中拨冗光临我们的新春联欢晚会。

游客2025-01-16  46
问题 Passage 1
各位嘉宾：在这个美丽无比的夜晚，我感谢各位能在一年最繁忙的季节，从百忙中拨冗光临我们的新春联欢晚会。
    特别有幸的是，今晚我们邀请到了从加拿大远道而来的朋友们。有如此杰出的贵宾与我们一起共同欢度春节，我深感自豪与荣幸。
    我们将尽自己之所能使各位度过一个最欢乐、最难忘的夜晚。我希望各位来宾能尽情品尝中国的传统佳肴与美酒。
    各位还将欣赏由本公司一些才华横溢的青年员工所表演的中国味纯正的文艺节目。今晚我们会过得非常愉快。
选项
答案     My distinguished guests: On this most beautiful evening, I wish to thank all the people here for taking the time off their busy schedule, at the busiest time of the year, to come to our Chinese New Year’s party. We really appreciate your presence here tonight with us.
    In particular, we are very fortunate tonight to have the attendance of our friends, who came here all the way from Canada. I feel very proud and honored to have such a distinguished group of guests with us, in celebration of our Spring Festival.
    We will do our best to make this evening most enjoyable and most memorable for you. I hope you will have a good time enjoying the traditional Chinese cuisine and drinking the unique Chinese wine to your heart’ s content.
    In a moment, you will enjoy the authentic Chinese performance acted by some talented young employees of our company. We will have a lot of fun tonight.
解析
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3915432.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)