首页
登录
职称英语
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
游客
2024-11-22
29
管理
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译这句话时,增译taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3856085.html
相关试题推荐
ThelargestriverinCanadaisA、MackenzieRiver.B、St.LawrenceRiver.C、Severn
无声即沉默。沉默有各种各样。腹中空泛,思想一片苍白,故无言可发,这是沉默。热情已如柴薪尽燃,故而冷漠处世,无喜无悲,无忧无愤,对人世的一切都失
我们的扬子江、黄河,可以代表我们的民族精神,扬子江及黄河遇见沙漠、遇见山峡都是浩浩荡荡地往前流过去,以成其浊流滚滚,一泻万里的魄势。TheYangtseRi
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
随机试题
Therearethreedifferentbodytypes:ectomorph,mesomorphandendomorph.Le
[originaltext]W:It’salovelyday,isn’tit?M:Yes,niceandsunny,withafr
Oneofthegreatestconcernsparentshavewhenfacinganinternationalmove
我国农村土地产权制度的核心是( )。A.集体土地使用权 B.承包经营权 C
2019年4月1日,甲、乙、丙共同出资设立一家有限责任公司,并制定了公司章程。该
A.半衰期大于30小时 B.半衰期大于24小时 C.半衰期8~24小时 D
在一定条件下,运输产品的()决定了各种运输方式的相互替代性。A.无形性 B.实
关于船舶吨税的说法,正确的是()。A.应纳税额在人民币100元以下的船舶,免
下列选项中,对于联合体承包描述正确的是()。A.大型建筑工程可以由两个以上
饮用水消毒的目的是:()。A、去除水中病毒和细菌,保证饮水卫生和生产用水安全
最新回复
(
0
)