首页
登录
职称英语
以后,您可以歇一歇了!From now on,you can lead a life of leisure.根据语境,此处“歇一歇”并非实指rest,而是指过悠
以后,您可以歇一歇了!From now on,you can lead a life of leisure.根据语境,此处“歇一歇”并非实指rest,而是指过悠
游客
2024-11-22
18
管理
问题
以后,您可以歇一歇了!
选项
答案
From now on,you can lead a life of leisure.
解析
根据语境,此处“歇一歇”并非实指rest,而是指过悠闲的生活,因此译为lead a life of leisure更合适。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3856074.html
相关试题推荐
PASSAGETWOInakayak.根据题干关键词定位至第四段。该段第一句先用问句引出作者所采取的解决方式,第二句提到,充气皮划艇便于携带,可以像行李一
PASSAGEONEOrdersarecominginatanoverwhelmingrate.根据题干提示定位至文章第四段。“Steamrol
PASSAGETWODiseases.由题干提示定位至最后一段。根据上下文的逻辑关系可知,上文的“cancer”和下文的“hypertension”都应该包含
PASSAGEFOURBecauseproductionlinesatBoeingandAirbusarefullybooked.根据题目中
PASSAGETWO[br]Whatdoes"gouging"inthelastparagraphmean?Cheating.根据题目定位到
PASSAGEFOUR[br]Whattypeisthemovie"LoveStory"?Campusromances.根据题目中的“Lov
PASSAGETWOMarineanimals.根据题目中thelifeopportunities定位到第3段。第3段第4句说“灭绝发生后,许多曾经算是
PASSAGEONEHavingtheTvariant.根据题目中的thechanceofasmokergettinglungcancer
PASSAGETHREETheyrevealmeaningfulhiddentruths.根据题目中的newstudy定位到第1段第3句。该句说一项
PassageTwoSquare,iZettleandMonitise.由题干关键词“innovativefirms”可定位到第五段。根据该段第一句可知
随机试题
[originaltext]W:CustomerServiceCenter,whatcanIdoforyou?M:Iamcallin
Whywillthewomanbeoutoftheofficealldaytoday?Becausesheis______.[or
WriteacompositionentitledALettertotheHeadofaLocalSupermarket.Yoush
23ChestnutAve.,
现代舞是不断地以身体的叛逆去争取人性的自由与民主的艺术。()
下列最有可能表明在资产保护方面存在控制弱点的是:A.聘用敏感职位的职员时没有调查
A.金黄色葡萄球菌 B.白色念珠菌 C.类杆菌 D.变形杆菌 E.粪链球
我国养老金发放过低受困于哪些方面()A.国民收入水平低 B.养老金调整机
(2017年真题)股权投资基金清算的主要程序有()。 Ⅰ确定清算主体
患者,女性,43岁。腹胀、纳差、消瘦2个月。查体:颈部有3个蜘蛛痣,肝肋下3.9
最新回复
(
0
)