我的钥匙忘在了家里。I left the key at home.本句的真正意思是“钥匙留在了家里”或“忘了把钥匙带在身上”，译成英文时只需表达出其中一层意思就

游客2024-11-17 35

问题我的钥匙忘在了家里。

选项

答案 I left the key at home.

解析本句的真正意思是“钥匙留在了家里”或“忘了把钥匙带在身上”，译成英文时只需表达出其中一层意思就够了，而不能把两层意思杂糅在一个句子中。

转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3849280.html

相关试题推荐

我的钥匙忘在了家里。Ileftthekeyathome.本句的真正意思是“钥匙留在了家里”或“忘了把钥匙带在身上”，译成英文时只需表达出其中一层意思就
李先生上个月生了一个男孩。Mr.Libegotababyboylastmonth.英文中的bear或givebirthto都只能用于指女人生孩
幸福似乎主要是一种内心快乐的状态。不过，它不是一般的快乐，而是非常强烈和深刻的快乐，以至于我们此时此刻会由衷地觉得活着是多么有意思，人生是多么美好。正是
江南的春天素称多雨，一落就是七八天。住在上海的人们，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天气是那么阴沉，谁也耐不住闷在狭小的家里；可是跑到外面，没有山，没有
PASSAGETWOSoothe．由题干关键词定位到第七段。该段末句指出，法院首先可能不会将责任归咎到你身上，而这或许能帮助“assuage”一些痛苦但不能消
江南的春天素称多雨，一落就是七八天。住在上海的人们，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天气是那么阴沉，谁也耐不住闷在狭小的家里；可是跑到外面，没有山，没有湖，也没
幸福似乎主要是一种内心快乐的状态。不过，它不是一般的快乐，而是非常强烈和深刻的快乐，以至于我们此时此刻会由衷地觉得活着是多么有意思，人生是多么美好。正是
书是我的良友，它给我一把金钥匙，诱导我打开浅短的视界，愚昧的头脑，闭塞的心灵。它从不吝惜对我帮助。书是我青春期的恋人，中年的知己，暮年的伴侣。有了它，我
这只表的价格很贵。Thewatchisdear.dear一词本身就包含“(价格)昂贵”的意思，所以不必再把price翻译出来。
鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同

随机试题

[originaltext]Hasmysecretarycalledyouyet?(A)Ithinkit’scalledJohnson
Weallknowthereexistsagreatvoid(空白)inthepubliceducationalsystem
从上表可以看出，近几年招生人数呈上升趋势的专业有几个？（）。 A．1　
从咯血的颜色可提示不同疾病，但下列哪项是不正确的A.急性左心衰竭时咯血为粉红色泡
人在每一瞬间，将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的（
最近，某人忽然被宣布当上了你的上司，你平时就很讨厌这个人，同时其他许多员工也不
房地产开发机会是宏观与微观相结合的思路，下列关于房地产开发机会选择说法中，不正确
砌块施工工艺的步骤为（）。A.铺灰一砌块吊装就位一校正—灌浆—镶砖 B.铺灰一
下列耐火材料中，属于酸性耐火材料的有（　）。　A.镁砖 B.硅砖 C.刚
支气管哮喘的治疗原则

最新回复(0)

我的钥匙忘在了家里。I left the key at home.本句的真正意思是“钥匙留在了家里”或“忘了把钥匙带在身上”，译成英文时只需表达出其中一层意思就

我的钥匙忘在了家里。Ileftthekeyathome.本句的真正意思是“钥匙留在了家里”或“忘了把钥匙带在身上”，译成英文时只需表达出其中一层意思就

李先生上个月生了一个男孩。Mr.Libegotababyboylastmonth.英文中的bear或givebirthto都只能用于指女人生孩

幸福似乎主要是一种内心快乐的状态。不过，它不是一般的快乐，而是非常强烈和深刻的快乐，以至于我们此时此刻会由衷地觉得活着是多么有意思，人生是多么美好。正是

江南的春天素称多雨，一落就是七八天。住在上海的人们，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天气是那么阴沉，谁也耐不住闷在狭小的家里；可是跑到外面，没有山，没有

PASSAGETWOSoothe．由题干关键词定位到第七段。该段末句指出，法院首先可能不会将责任归咎到你身上，而这或许能帮助“assuage”一些痛苦但不能消

江南的春天素称多雨，一落就是七八天。住在上海的人们，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天气是那么阴沉，谁也耐不住闷在狭小的家里；可是跑到外面，没有山，没有湖，也没

幸福似乎主要是一种内心快乐的状态。不过，它不是一般的快乐，而是非常强烈和深刻的快乐，以至于我们此时此刻会由衷地觉得活着是多么有意思，人生是多么美好。正是

书是我的良友，它给我一把金钥匙，诱导我打开浅短的视界，愚昧的头脑，闭塞的心灵。它从不吝惜对我帮助。书是我青春期的恋人，中年的知己，暮年的伴侣。有了它，我

这只表的价格很贵。Thewatchisdear.dear一词本身就包含“(价格)昂贵”的意思，所以不必再把price翻译出来。

鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同

[originaltext]Hasmysecretarycalledyouyet?(A)Ithinkit’scalledJohnson

Weallknowthereexistsagreatvoid(空白)inthepubliceducationalsystem

从上表可以看出，近几年招生人数呈上升趋势的专业有几个？（）。 A．1

从咯血的颜色可提示不同疾病，但下列哪项是不正确的A.急性左心衰竭时咯血为粉红色泡

人在每一瞬间，将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的（

最近，某人忽然被宣布当上了你的上司，你平时就很讨厌这个人，同时其他许多员工也不

房地产开发机会是宏观与微观相结合的思路，下列关于房地产开发机会选择说法中，不正确

砌块施工工艺的步骤为（）。A.铺灰一砌块吊装就位一校正—灌浆—镶砖 B.铺灰一

下列耐火材料中，属于酸性耐火材料的有（ ）。 A.镁砖 B.硅砖 C.刚

支气管哮喘的治疗原则

从上表可以看出，近几年招生人数呈上升趋势的专业有几个？（）。 A．1　

下列耐火材料中，属于酸性耐火材料的有（　）。　A.镁砖 B.硅砖 C.刚