首页
登录
职称英语
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
游客
2024-11-11
20
管理
问题
记者招待会上,人们向他提了许多问题。
选项
答案
He was asked a lot of questions at the press conference.
解析
句中的“人们”系泛指主语,其所表示的是不确定的施事者,译成英语时宜省略。此外,为了凸显信息本身,这类句子的英译最好使用被动语态。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3840945.html
相关试题推荐
Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsabou
Itwasbecauseitraisedsomanydifficultquestionsthebooktookalongtimet
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
看看社会上“有福”的人,有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人,考察一下他们的发达过程,你便会得出另一个结论:不老实的人也会有福。这
江南的春天素称多雨,一落就是七八天。住在上海的人们,平日既感不到雨的需要,一旦下雨,天气是那么阴沉,谁也耐不住闷在狭小的家里;可是跑到外面,没有山,没有湖,也没
“假若我再上一次大学”,多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案:一个是最好不要再上大学,“知识越多越反动”,我实在心有余悸。一个
随机试题
Manysystemcanbedeliberatelyfooled.AnewstudyfromYokohamaNationalUn
Whichofthefollowingitalicizedpartsindicatesasubject-predicaterelationsh
Whatcanwelearnabouttheman?[br][originaltext]W:IhavewithmeJimClark
Iwouldliketopayavisittoyourfactorytofindoutaboutthepossibilityof
Asisknowntoall,theorganizationandmanagementofwagesandsalariesar
Vitamins,likeminerals,arechemicals.Thereisabsolutelynotdifference(
[originaltext]Haveyoueverfoundyourselfinthissituation:Youhearaso
Easteriscelebratedeveryspring.IiisalwayscelebratedonaSunday.Eas
在工程网络计划中,关键线路是指( )的线路。 A、双代号时标网络计划中无波形
产生无复流现象的主要病理生理学基础是A.中性粒细胞激活B.钙超载C.血管内皮细胞
最新回复
(
0
)