首页
登录
职称英语
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。Too casllal relationship among friends will mislead them to i
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。Too casllal relationship among friends will mislead them to i
游客
2024-11-06
44
管理
问题
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。
选项
答案
Too casllal relationship among friends will mislead them to invade this piece of restricted areas easily.
解析
根据上下文,“侵入这片禁区”是指侵入了朋友的私密空间,从而影响朋友之间的关系。增译mislead…to…更贴合原意。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3834247.html
相关试题推荐
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
Oldthoughthistopicseemstobe,therelationshipbetweenmoneyandhappine
(1)Wehaveanintimaterelationshipwithourphones.Wesleepwiththem,eat
Oldthoughthistopicseemstobe,therelationshipbetweenmoneyandhappin
我小的时候在幼儿园表演藏族舞蹈,每个小姑娘都要扎一条花围裙,那是藏族女装最显著的标志,我们都喜欢得不得了。可那么多的小朋友,到哪里去找真正的藏族小围裙呢
HowtoBondwithYourBossHavingagoodrelationshipwith
随机试题
Wearethinkingabout______tothecenterofthetown.A、tomoveB、movingC、move
TaskOne—peopleAthecaretakerBaneighbourCateacherDaninspectorEthe
Themethodsofteachingchildrentoreadwellfromthestartcriticizedbythea
Contrasttoresearchers’expectations,dysfunctionalfamilyrelationshipsa
In1915EinsteinmadeatriptoGottingentogivesomelecturesattheinvit
关于退修信,说法错误的是( )。A.给作者写退修信意味着作者修改后的稿件必须采
抗利尿激素分泌是来源于A.漏斗柄 B.腺垂体 C.神经垂体 D.垂体的中间
粉体普遍具有的性质不包括A.可压缩性 B.流动性 C.变形性 D.黏弹性
共用题干 女,35岁。体重60kg,不慎落入石灰池中,被急送医院救治。检查:意
下列关于矩阵式组织结构的说法,正确的有()。A.参加项目的人员由各职能部门
最新回复
(
0
)