首页
登录
职称英语
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。Too casllal relationship among friends will mislead them to i
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。Too casllal relationship among friends will mislead them to i
游客
2024-11-06
39
管理
问题
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。
选项
答案
Too casllal relationship among friends will mislead them to invade this piece of restricted areas easily.
解析
根据上下文,“侵入这片禁区”是指侵入了朋友的私密空间,从而影响朋友之间的关系。增译mislead…to…更贴合原意。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3834247.html
相关试题推荐
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
Oldthoughthistopicseemstobe,therelationshipbetweenmoneyandhappine
(1)Wehaveanintimaterelationshipwithourphones.Wesleepwiththem,eat
Oldthoughthistopicseemstobe,therelationshipbetweenmoneyandhappin
我小的时候在幼儿园表演藏族舞蹈,每个小姑娘都要扎一条花围裙,那是藏族女装最显著的标志,我们都喜欢得不得了。可那么多的小朋友,到哪里去找真正的藏族小围裙呢
HowtoBondwithYourBossHavingagoodrelationshipwith
随机试题
[originaltext]M:Hello.Mary.ThisisPeteratthehospital.IsMichaelhome?W:
[originaltext]AmericanvisitorstoEastAsiaareoftensurprisedandpuzzle
病毒属于()生物。A.单细胞 B.多细胞 C.非细胞结构 D.以上都不
对一次设备进行直接()的设备称为二次设备。A.生产 B.测量 C.操作
岩基上浅基础的极限承载力主要取决于( )。A.基础尺寸及形状 B.地下水位
A.既能平肝潜阳,又能清肝明目 B.既能化痰软坚,又能平肝潜阳 C.既能软坚
木瓜的性状为()。A.不规则的圆球形或扁球形B.倒卵形,似花瓶C.纵剖的长圆形
下列有关多式联运合同的说法错误的是()。A.多式联运合同使用同一运输单据 B
施工方案内容性审查中,下列不属于基础工程土方开挖质量安全方面要点的是()。A
A.审慎保密良心 B.保持健康和恢复健康 C.救死扶伤,忠于职守;钻研医术,
最新回复
(
0
)