可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However, I would also like to further

游客2024-11-06 21

问题可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。

选项

答案 However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.

解析破折号后的句子出现被动句的标志词“由”，故翻译时应用被动语态be provided by…。

转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3833524.html

相关试题推荐

鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同
我同书籍，即将分离。我虽非英雄，颇有垓下之感，即无可奈何。这些书，都是在全国解放以后，来到我家的。最初零零碎碎，中间成套成批。有的来自京沪，有
我一直以为大学校长是高瞻远瞩、指导学术与教育大方向的决策人，而不是管馒头稀饭的保姆，但这也暂且不提。这一类型的教育者的用心，毋庸置疑，当然是善意的。问题是，我们
可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However,Iwouldalsoliketofurther
书籍到了我的手里，我的习惯是先看序文，次看目录。页数不多的往往立刻通读，篇幅大的，只把正文任择一二章节略加翻阅，就插在书架上。除小说外，我少有全体读完的
当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——
美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上
书籍到了我的手里，我的习惯是先看序文，次看目录。页数不多的往往立刻通读，篇幅大的，只把正文任择一二章节略加翻阅，就插在书架上。除小说外，我少有全体读完的
PASSAGETHREE[br]Paragraph5beginswith"InToday’sclimate,however,thisac
　　美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。　　刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形

随机试题

【S1】[br]【S2】F)。空格位于be动词与表语popular之间，因此需要填入副词修饰popular。该句意为：快餐店遍布美国各地，而其中自助餐厅尤其
WhichofthefollowingistheresultofthefloodinItaly?[originaltext]Co
某企业的邮件服务器经常宕机，按照IT服务管理要求，为彻底解决该问题应启动____
下列任务中，属于工程项目外部管理的是（　）。A：可行性研究 B：设计招标 C
男性，40岁，腹水一个月，6天前反复呕血、黑便经抢救治疗后好转，稳定，近日来嗜睡
亚急性细菌性心内膜炎是一种A.衣原体引起的感染 B.立克次体引起的感染 C.
下列说法中，正确的是（　　）。A.大赦既赦其刑，又赦其罪B.特赦只赦其刑
一般资料：求助者，男性，30岁，军人。案例介绍：求助者为军队科研人员，硕士学
（2014年真题）某航空公司为增值税一般纳税人，2020年6月取得的含税收入包括
（2018年真题）下列旧水泥混凝土路面经修补后，不宜用作沥青路面基层的是（）路

最新回复(0)

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However, I would also like to further

鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同

我同书籍，即将分离。我虽非英雄，颇有垓下之感，即无可奈何。这些书，都是在全国解放以后，来到我家的。最初零零碎碎，中间成套成批。有的来自京沪，有

我一直以为大学校长是高瞻远瞩、指导学术与教育大方向的决策人，而不是管馒头稀饭的保姆，但这也暂且不提。这一类型的教育者的用心，毋庸置疑，当然是善意的。问题是，我们

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However,Iwouldalsoliketofurther

书籍到了我的手里，我的习惯是先看序文，次看目录。页数不多的往往立刻通读，篇幅大的，只把正文任择一二章节略加翻阅，就插在书架上。除小说外，我少有全体读完的

当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——

美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上

书籍到了我的手里，我的习惯是先看序文，次看目录。页数不多的往往立刻通读，篇幅大的，只把正文任择一二章节略加翻阅，就插在书架上。除小说外，我少有全体读完的

PASSAGETHREE[br]Paragraph5beginswith"InToday’sclimate,however,thisac

美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。 刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形

【S1】[br]【S2】F)。空格位于be动词与表语popular之间，因此需要填入副词修饰popular。该句意为：快餐店遍布美国各地，而其中自助餐厅尤其

WhichofthefollowingistheresultofthefloodinItaly?[originaltext]Co

某企业的邮件服务器经常宕机，按照IT服务管理要求，为彻底解决该问题应启动____

下列任务中，属于工程项目外部管理的是（ ）。A：可行性研究 B：设计招标 C

男性，40岁，腹水一个月，6天前反复呕血、黑便经抢救治疗后好转，稳定，近日来嗜睡

亚急性细菌性心内膜炎是一种A.衣原体引起的感染 B.立克次体引起的感染 C.

下列说法中，正确的是（ ）。A.大赦既赦其刑，又赦其罪B.特赦只赦其刑

一般资料：求助者，男性，30岁，军人。 案例介绍：求助者为军队科研人员，硕士学

（2014年真题）某航空公司为增值税一般纳税人，2020年6月取得的含税收入包括

（2018年真题）下列旧水泥混凝土路面经修补后，不宜用作沥青路面基层的是（）路

　　美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。　　刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形

下列任务中，属于工程项目外部管理的是（　）。A：可行性研究 B：设计招标 C

下列说法中，正确的是（　　）。A.大赦既赦其刑，又赦其罪B.特赦只赦其刑

一般资料：求助者，男性，30岁，军人。案例介绍：求助者为军队科研人员，硕士学