首页
登录
职称英语
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
游客
2024-11-06
20
管理
问题
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。
选项
答案
She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.
解析
汉语中的“大”可以修饰很多名词,如“大风”、“大浪”等,但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大,英语习惯用heavy来形容。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3833478.html
相关试题推荐
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
花虽然多,但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活,看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候,对养花来说,不算很好。冬天冷,春天多风,夏天不是干旱就是大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生,而访问某位登山专家,其中一个问题是:“如果我们在半山腰,突然遇到大雨,应该怎么办?”登山专家说:“你应该向山顶走。”
随机试题
Thepressure______causesAmericanstobeenergetic,butitalsoputsthemunde
[originaltext]W:SarahisanAmerican,butshehaslivedinEuropeformosther
关于社会人假设观点正确的有()A.“社会人”假设是梅奥等人依据霍桑试验的结果提
有关血小板数量的生理性变化,正确的叙述是A.妊娠中晚期降低 B.妇女月经前可增
A.牙力计测得的上下牙间咬合力值 B.咀嚼肌所能发挥的最大力 C.粉碎食物所
男性,39岁。临床诊断复合性溃疡,行毕Ⅱ式胃大部切除术(空肠近端对大弯、远端对小
入8月黄金期货,同时卖出12月黄金期货,价差为10美元/盎司的限价指令,()美
风邪的性质是( )。A.炎上 B.干涩 C.升散 D.善行
根据企业所得税法律制度的规定,企业取得的下列收入中,属于不征税收入的有()。A.
下列各项中,有关包装物的会计处理表述正确的有()。A.随商品出售不单独计价的包
最新回复
(
0
)