首页
登录
职称英语
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
游客
2024-11-06
54
管理
问题
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。
选项
答案
She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.
解析
汉语中的“大”可以修饰很多名词,如“大风”、“大浪”等,但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大,英语习惯用heavy来形容。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3833478.html
相关试题推荐
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
花虽然多,但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活,看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候,对养花来说,不算很好。冬天冷,春天多风,夏天不是干旱就是大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生,而访问某位登山专家,其中一个问题是:“如果我们在半山腰,突然遇到大雨,应该怎么办?”登山专家说:“你应该向山顶走。”
随机试题
Youshouldspendabout20minutesonQuestions14-26whicharebasedonReading
个体基于过去经验对其周围的人、事、物持有的比较持久而一致的心理准备状态,称为(
哪项蛋白减少与肝功能损害无关A.α酸性糖蛋白 B.清蛋白 C.转铁蛋白 D
资源子网一般由OSI参考模型的()。A.低三层组成 B.高四层组成 C.中
Didsheaccepthisresearchproposal?A:
下列能利于炎性渗液局限在盆腔,减少毒素吸收的护理措施是A:准确记录24小时出入量
二次系统和照明等回路上的工作,需要将高压设备停电者或做安全措施者应填用( )工
肺脓肿( )。A.右下肺实变阴影 B.右下肺炎性阴影伴空洞有液平 C.双下
中国证券登记结算公司为证券交易提供集中()服务。A:登记 B:存管 C:结算
B企业为扩大产能,投资1.5亿元,新建建筑面积为12000m2的厂房,新建厂房为
最新回复
(
0
)