首页
登录
职称英语
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
游客
2024-11-05
57
管理
问题
我的工作是负责旅客安全。
选项
答案
My job is to help ensure the passenger’s safety.
解析
原译按照中文直译,但in charge of的行为主体应该是“人”,不能是“工作”。此外,in charge ofone’s safety的说法也不妥。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3832413.html
相关试题推荐
我的工作是负责旅客安全。Myjobistohelpensurethepassenger’ssafety.原译按照中文直译,但incharge
他一向嘴硬,从不认错。Heneversaysuncle.原译将嘴硬直接译成togetahardmouth,但英语读者可能会不知所云,因为他们没有这
Shouldmuseumschargeforadmission?Museumsareexpensivetorun,withtheco
Inordertoensurethesafetyofstudents,alotofschooladministratorsare
PassageThree[br]Whichuniversityisthefirstonethatproposestochargeles
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageFour[br]Whatisthepassengersandconductors’attitudetowardsth
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
随机试题
Onceuponatime,agreatboxer,TickBlack,toarestaurant【C1】______dinner
Whichmemberormembersofthespeaker’sfamilyhavehealthproblems?[br]Befor
Jumpingspidersaretheonlyanimalswhichareknowntouseit,butacamerawit
Whydomoremiddle-agedadultshavetotakecareoftheirageingparents?Becaus
现代行政体制要求行政人员需要承担双重使命服从权威与()。A.服从领导 B.
矫治力来源于患者的口颌系统肌力的矫治器是A.活动矫治器 B.固定矫治器 C.
有人说老师就应该是高尚的,不应该有差俗的行为,你怎么看?
患者,31岁。8月底发病,头痛,发热,恶心,呕吐,腰痛4天。体检:面色潮红,结膜
SS琼脂主要用分离A.铜绿假单胞菌B.白喉棒状杆菌C.分枝杆菌D.志贺菌、沙门菌
一钢筋混凝土单层工业厂房边柱,下柱为工字形截面,截面尺寸如图所示,下柱高为7.2
最新回复
(
0
)