2. 职称英语
  3. [img]2012q2/ct_eyyjsdm_eyyjsdreadd_0045_20122[/img] Certain birds are, more

[img]2012q2/ct_eyyjsdm_eyyjsdreadd_0045_20122[/img] Certain birds are, more

游客2024-08-23  49
问题
    Certain birds are, more often than not, considered bad luck, or even frightening, a sign of impending death. All over the world, both crows and ravens (乌鸦) have some connection with war and death. In early times, crows and ravens were thought to accompany the gods of war, or be signs of their imminent arrival in an area. Later, this belief became more general, and these birds, crows more particularly, were thought to be harbingers (预兆) of ill fortune or, in some cases, guides to the afterlife. Woe be it to the person who saw a single crow or raven flying overhead, for this most certainly was a portent of death in the near future. Interestingly, though potentially had luck for people individually, the raven is considered to be good luck for the crown of England. So much so, in fact, that a " raven master" is even today an actual government position in the Tower of London. He takes care of the ravens there and also clips their wings, ensuring that these birds can never fly far from the seat of the British government. This way, the kingdom will never fall to ill fortune.
    Another bird which is also still considered to play a part in people’s fortunes is the swallow. Depending on how and when it is seen, the swallow can be a harbinger of either good-or-ill-for-tune. Perhaps inspired by the swallow’s red-brown breast, people initially related the swallow with the death of Christ. Thus, people who saw a swallow fly through their house considered it a portent of death. Later, however, farmers began to consider swallows signs of good fortune, and believed that any barn that has swallow living in it was sure to be blessed in the following year, Farmers also have to beware of killing a swallow; that would be certain to end any good luck they might have had.
    Though many people think these superstitions (迷信) are old wives’tales, there is actually some evidence to support them. For example, crows and ravens, being scavengers, frequent the aftermath of battlefields. Thus, large numbers of crows and ravens were a good indication of war in an area. As well, swallows feed on insects that can cause infection in cattle. Thus, a farmer who has many swallows in his barn may actually have healthier animals on his farm. So, the next time you feel inclined to laugh at an old wives’tale, you had better find out if there is any truth to it first! Summary;
    Some people are inclined to believe certain animals can bring good or bad luck. The majority of superstition about crows and ravens suggest that these birds bring had luck. People should【41】______when they see such birds. It may be that these birds have bad reputations because they are scavengers. Because these birds often【42】______terrible events, like battles, people connected them with【43】______. There is even an old【44】______that says when a single crow flies over your head,【45】______is in the near future! [br]
选项
答案 misfortune／death
解析 第一段中间部分Later，this belief became more general，and these birds，crows more particularly，were thought to be harbingers(预兆)of ill fortune or，in some cases，guides to the afterlife．译为：后来这种信仰越来越普遍，这些鸟，尤其是乌鸦，被认为是厄运的预兆，或在某些情况下，通往来生的引领者。由此可推断，人们常把乌鸦与厄运或死亡联系在一起。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3731471.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)