首页
登录
职称英语
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)In the innermost recesses of
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)In the innermost recesses of
游客
2024-08-07
50
管理
问题
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
选项
答案
In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture. They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.
解析
(此处“深深铭刻…的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3709478.html
相关试题推荐
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别，即远程教育具有灵活性和开放性，不受时
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别，即远程教育具有灵活性和开放性，不受时
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别，即远程教育具有灵活性和开放性，不受时
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别，即远程教育具有灵活性和开放性，不受时
研究表明，与传统现念相反，熬夜工作的人可能智商更高。(contraryto)Studyshowsthat，contrarytotraditional
这些社会有一个共同点——它们都受到儒家传统思想的影响，对于学习和教育的重视，远超过对生命中其他目标的追求。(commonthread)Acommonthr
十三亿多人口的中国是个巨大的市场，与各国的经济合作有着广阔的前景。(potential，lookfor)Withapopulationofover1
请大家在座位上坐好，系紧安全带，待飞机停稳后从紧急出口离开。(until)Pleaseallremainseatedwithyourseatbelt
这些社会有一个共同点——它们都受到儒家传统思想的影响，对于学习和教育的重视，远超过对生命中其他目标的追求。(commonthread)Acommonthr
大家走到一起，谈论的一个重要话题就是中华民族在21世纪的强盛。(prosperousandpowerful)Wheneverpeoplegatherto
随机试题
[originaltext]W:Hello,isthat352088?M:Yes,itis.W:I’minquiringaboutt
Compute(-15)3.-3,375Enter15[img]2015m7x/ct_egreqj_egreqjs_0031_20151[/img]toge
Warning:Holdingacellphoneagainstyourearorstoringitinyourpocket
教师严谨治学的基本要求有（）。A.有精深的专业知识 B.有精益求精的精神
关于前庭大腺囊肿正确的是A.双侧居多 B.易发生癌变 C.囊肿直径多在6~8
A.人格和尊严得到尊重的权利 B.享有必要的医疗与护理的权利 C.有监督自己
A.固精缩尿，收敛止泻B.固精止带，收敛止血C.固精缩尿，补肾助阳D.固精缩尿，
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
温度计：水银A.发动机：汽油 B.热水器：水 C.衣服：扣子 D.
根据《建设项目竣工环境保护验收技术规范—生态影响类》，下列调查内容中，不属于生态
最新回复
(
0
)
