首页
登录
职称英语
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its ow
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its ow
游客
2024-08-04
56
管理
问题
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its own first international conference later this year,and the budget is $2,000 per participant.
选项
A、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将主持一次国际会议,会议预算总额为2,000美元。
B、总部设在西班牙的国际金融服务公司VMI,今年晚些时候要召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
C、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将主持一次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
D、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
E、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,今年晚些时候要召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
答案
B
解析
“an…company based in…”是一种常用的表达,含义是“总部设在……的公司”,A、C、D、E都将其误译成“在西班牙建立了基地的国际金融服务公司”。另外"later this year" 意思是“今年晚些时候”,A、C、D选项将其误译成“过了今年”,“per participant”是指“每位与会者”而非A选项的“预算总额”。B为最佳选项。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3705490.html
相关试题推荐
Inmanycountriesthereisafixedchargeforpersonalservices.Acertainp
Inmanycountriesthereisafixedchargeforpersonalservices.Acertainp
Inmanycountriesthereisafixedchargeforpersonalservices.Acertainp
Theman’scompanyisabouttoopenabranchin______.[br][originaltext]Fishe
Theman’scompanyisabouttoopenabranchin______.[br][originaltext]Fishe
Theman’scompanyisabouttoopenabranchin______.[br][originaltext]Fishe
Theman’scompanyisabouttoopenabranchin______.[br][originaltext]Fishe
Theman’scompanyisabouttoopenabranchin______.[originaltext]Fisher:Ah,
______forthetimelyinvestmentfromthegeneralpublic,ourcompanywouldnot
Iwouldliketogetanothertablelikethisone,butthecompanythatmadeitis
随机试题
Ahistoricalstudyoflanguageisa______studyoflanguage.A、synchronicB、diac
Veryfewpeoplecangetcollegedegreebefore11,butMichaelwasanexcepti
WhichofthefollowingsportsoriginatedfromScotland?A、Golf.B、Football.C、Bas
Thebiggestsafetythreatfacingairlinestodaymaynotbeaterroristwith
党对富农在不同时期实行不同的政策,体现的哲学道理是()。 A.分清主要矛盾和次
一般而言,下列哪种肺部疾病不宜采用电视胸腔镜手术治疗A.中央型肺癌 B.严重肺
战略性新兴产业是以重大技术突破和重大发展需求为基础,对经济社会全局和长远发展具有
窦房结细胞动作电位的主要特点是 A.动作电位去极相有超射现象 B.复极时间长
既可用于寿命期相等的方案比较,也可用于寿命期不等的方案比较的方法是()。A.
应激性溃疡出血时错误的治疗是( )。A.使用H2受体拮抗剂 B.使用胃粘膜保
最新回复
(
0
)