首页
登录
职称英语
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its ow
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its ow
游客
2024-08-04
55
管理
问题
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its own first international conference later this year,and the budget is $2,000 per participant.
选项
A、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将主持一次国际会议,会议预算总额为2,000美元。
B、总部设在西班牙的国际金融服务公司VMI,今年晚些时候要召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
C、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将主持一次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
D、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
E、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,今年晚些时候要召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
答案
B
解析
“an…company based in…”是一种常用的表达,含义是“总部设在……的公司”,A、C、D、E都将其误译成“在西班牙建立了基地的国际金融服务公司”。另外"later this year" 意思是“今年晚些时候”,A、C、D选项将其误译成“过了今年”,“per participant”是指“每位与会者”而非A选项的“预算总额”。B为最佳选项。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3705490.html
相关试题推荐
Inmanycountriesthereisafixedchargeforpersonalservices.Acertainp
Inmanycountriesthereisafixedchargeforpersonalservices.Acertainp
Inmanycountriesthereisafixedchargeforpersonalservices.Acertainp
Theman’scompanyisabouttoopenabranchin______.[br][originaltext]Fishe
Theman’scompanyisabouttoopenabranchin______.[br][originaltext]Fishe
Theman’scompanyisabouttoopenabranchin______.[br][originaltext]Fishe
Theman’scompanyisabouttoopenabranchin______.[br][originaltext]Fishe
Theman’scompanyisabouttoopenabranchin______.[originaltext]Fisher:Ah,
______forthetimelyinvestmentfromthegeneralpublic,ourcompanywouldnot
Iwouldliketogetanothertablelikethisone,butthecompanythatmadeitis
随机试题
St.Paul’sCathedralislocatedinA、Liverpool.B、LondonC、NewYork.D、LosAngele
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
以下按照农产品加工用途来进行分类的是()。A.饲料加工 B.粮食加
下列关于颈椎病的描述,错误的是()A.颈椎生理曲度变直或向后反向成角 B
下列报告中,必须每季度定期公布的是( )。A.基金投资组合报告 B.基金公开
来源于鼠李科植物的药材是A.桃仁B.枳壳C.巴豆霜D.补骨脂E.酸枣仁
不属于人工法血细胞计数的技术性误差的是A:计数域误差B:标本混匀不够C:稀释
深圳证券交易所B股交易过户费也叫结算费,费用收取标准为成交面额的0.5‰,但最
被称为“古希腊三大悲剧作家”的是埃斯库罗斯、欧里庇得斯和( )。A.亚瑟克勒斯
柴胡不具有的功效是A.解表退热 B.生津透疹 C.疏肝解郁 D.升阳举陷
最新回复
(
0
)