首页
登录
职称英语
It is evident that she has done a good job.A、这是明显的，她做得不错。B、很明显她做了一份体面的工作。C、她显然
It is evident that she has done a good job.A、这是明显的，她做得不错。B、很明显她做了一份体面的工作。C、她显然
游客
2024-07-31
51
管理
问题
It is evident that she has done a good job.
选项
A、这是明显的，她做得不错。
B、很明显她做了一份体面的工作。
C、她显然做得不错。
D、她做了一份好工作以证明自己。
答案
C
解析
最佳译文。既准确，又符合汉语的习惯表达方式。英语中不以人为主语的句子称为“非人称句”，在翻译成汉语时往往译成人称句。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3699097.html
相关试题推荐
有些发明家利用技术帮助人们高效工作或与世界各地的亲朋好友保持联系。(stayconnected)Someinventorsusetechnologyt
高的职位空缺率可以作为经济健康发展的一种标志，国家发展了，就会提供更多的工作机会。(beasignof)Highvacancyratescanbe
在找工作的过程中，有面试，就有曙光。面试的成功与否，除了面试官如何看你的条件及个人素质外，主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
在找工作的过程中，有面试，就有曙光。面试的成功与否，除了面试官如何看你的条件及个人素质外，主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
在找工作的过程中，有面试，就有曙光。面试的成功与否，除了面试官如何看你的条件及个人素质外，主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
在找工作的过程中，有面试，就有曙光。面试的成功与否，除了面试官如何看你的条件及个人素质外，主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
他们用很多因素来评估一个国家，如工作满意度、经济发展、国民健康、财富和教育水平，以及气候、战争、政局稳定性等。(rangefrom…)Theyjudgea
国家的发展取决于年轻一代的素质，这是众人皆知的事实。Itisawell-knownfactthatthedevelopmentofacou
在工作中遇到了棘手的问题，你会怎么办?【T1】学习时遇到笔记中有不懂的句子。你会怎么做?(comeacross)或者仅仅是在某个陌生的城市迷了路你又会怎么做
在工作中遇到了棘手的问题，你会怎么办?【T1】学习时遇到笔记中有不懂的句子。你会怎么做?(comeacross)或者仅仅是在某个陌生的城市迷了路你又会怎么做
随机试题
Thesubversionattemptsprovedpredictablyfutile.不出所料，颠覆活动证明毫无结果
HowtoFindTimeforYourselfI.Introduction:waystocarv
男性，42岁，上腹部刀割样剧烈疼痛10小时，伴恶心、呕吐，既往胃病史，近两日曾反
关于建设项目财务分析中融资前分析的说法，错误的是（ ）。（2016年真题）A：融
下列各项中，不属于输血适应证的是A.凝血机制异常和出血性疾病 B.重症感染
会计主要以（ ）为计量单位。A.工作量 B.实物量 C.货币 D.劳动量
()使得企业所有者与经营者发生了分离。A:公司制企业的出现 B:董事会的成立
2×21年7月2日甲公司取得乙公司80%股权，支付款项11000万元，当日的乙
胃溃疡最好发的部位是（ ）。A.胃角 B.胃大弯侧 C.胃角和胃窦小弯侧
阵发性室上性心动过速的发生机制主要是A．心肌缺血 B．折返机制 C．高血压病
最新回复
(
0
)
