首页
登录
职称英语
He wishes to write an article that will attract public attention to the matter.A
He wishes to write an article that will attract public attention to the matter.A
游客
2024-07-31
38
管理
问题
He wishes to write an article that will attract public attention to the matter.
选项
A、他想写一篇文章,以便能引起公众对这件事的注意。
B、他希望写一篇让公众对这件事注意的文章。
C、他由于写了一篇文章,给公众带来了麻烦。
D、他希望写一篇文章,以便能引起公众对麻烦的注意。
答案
A
解析
最佳译文。把that引导的定语从句译成后置的目的分句更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3698825.html
相关试题推荐
A—attractiveappearanceB—choicematerialsC—brightincolor
A—attractiveappearanceB—choicematerialsC—brightincolor
A—attractiveappearanceB—choicematerialsC—brightincolor
Thankyouforyourattention.Wehopetohearfromyouinthenearfuture.A、对
Payattentiontothedelicate(different)______betweenthetwowords.differenc
Everygirlandeveryboy______toattendtheparty.A、wishB、iswishingC、wishes
Thailandisabeautifuland(attract)______country.attractive句子意为:泰国是一个既美丽又吸引人
Allthearticlesareuntouchableinthemuseum.博物馆内一切展品禁止触摸。注意article应译为“物件”而非“文
Inpublicspeaking,thewatchwordispreparation.Mostofustendtoputthin
Thelawrequiresthatfurscarrya______.[br]Thisarticleismainlyabout__
随机试题
Therearetwowaysinwhichwecanthinkofliterarytranslation:asreproduct
PartyA:ShanghaiInternationalTradeCorporationPartyB:BritishAARBankGro
Whydon’tpeoplejustsaywhattheymean?Thereasonisthatconversational
[originaltext]W:Hi,Mark,whatcanIdoforyou?M:I’mjustfillingoutthis
患者女,因休克进行扩容疗法快速输液时,中心静脉压1.47kPa(15cmHO),
细菌培养和菌落计数(colonycount)是诊断尿路感染的主要依据,当菌落计
以下哪种脓肿切开引流时需穿破肛提肌()A.直肠壁内脓肿 B.骨盆直肠间隙
金融衍生工具交易一般只需要支付少量的保证金就可以签约,这是()。A.跨期性
行为锚定等级评价法也称( )。A.行为定位法 B.行为决定性等级量表法 C
(二)一家天津注册的技术先进型服务企业,2014年支付合理的工资薪金总额300万
最新回复
(
0
)