2. 职称英语
  3. Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in ma

Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in ma

游客2024-07-29  35
问题 Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in many towns they have a fairly wide choice of employment and so do girls. The young wage-earner often earns good money, and soon acquires a feeling of economic independence.
选项
答案 因此，男孩子们也就难得受到继承父业的训练。同时，在许多城镇里，他们就业有着广泛的选择余地，女孩子们也是如此。这些年轻的就业者挣钱不少，并且不久就有了一种经济上的独立感。
解析 seldom意为“很少”，so do girls是倒装结构。这几句话逻辑顺序很强，是承上启下的关系，所以在译文中要加入一些必要的关联问。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3697188.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)