首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2024-07-29
34
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3697006.html
相关试题推荐
[originaltext]Whosecaristhis?[/originaltext]A、It’sanAmericancar.B、It’sm
ThroughtheAmericanhistory,whowasthefirstpersonwhoseletterswereknown
AveryrapidincreaseinthenumberofshipsbetweenAmericanandEuropeanpo
Paragraph1______.[br]Inthe1950stheAmerican"dream"was______.A、tohave
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
Americansbelievethateducationis______.[br]Whichofthefollowingcanbet
Americanresearcherssaytheyhavefoundthestrongestconnectionbetweenozo
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
随机试题
______Idon’tknowmuchaboutinternet,Ifinditisreallyuseful.A、AsB、Since
CollegeRequiresFitnessAssessmentforFreshmenA)Duringtheir
A.Rc垂直P B.Rc平行P C.Rc沿CE D.Rc沿CF
符合国家标准的生活饮用水,拌制混凝土不需要进行检验。
()是指由商业银行经营、管理及其行为或外部事件导致利益相关方对商业银行负面评
TheU.S.facessevereeconomicproblems.A:
站用交流电源系统例行巡视,应检查()正常。低压母线进线断路器、分段断路器位
多人游戏纸牌,如扑克和桥牌,使用了一些骗对手的技巧。不过,仅由一个人玩的纸牌并非
根据我国国务院反垄断委员会颁布的《关于相关市场界定的指南》,在界定相关产品和服务
住宅建筑应在配水管上和分户管上设置水表,根据有关规定,螺翼式水表的前后直线管段长
最新回复
(
0
)