首页
登录
职称英语
Not only I but also Jane and Mary are tired of having one meeting after another.
Not only I but also Jane and Mary are tired of having one meeting after another.
游客
2024-07-25
63
管理
问题
Not only I but also Jane and Mary are tired of having one meeting after another.
选项
A、我、珍妮和玛丽都很疲倦,无法在一次会议后再参加—次会议。
B、一个会议接着一个会议,不仅我厌烦,珍妮和玛丽也都厌烦。
C、除我以外,珍妮和玛丽先后参加了两次会议,觉得很劳累。
D、不仅我,还有珍妮和玛丽有开不完的会,搞得筋疲力尽。
答案
B
解析
本题的翻译要点是“not only…but also…”,意为“不仅……而且……”;“be tired of”,意为“对……感到厌烦”;“one meeting after another”,意为“一个会议接着一个会议”。在选项A中,“not only…but also…”翻泽成“我、珍妮和玛丽”,所以错误。选项C完全译错了。选项D中,大部分的意思译出来了,只是与原文稍有出入。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3693025.html
相关试题推荐
I’llneverforget(meet)______youforthefirsttime.meeting本题考查动名词的用法。forget
Thenextboardmeetingwillfocus______thebenefitsfortheemployees.A、byB、for
January26,2005ToWhomItMayConcern,Basedonthe4thannualmeetingofS
January26,2005ToWhomItMayConcern,Basedonthe4thannualmeetingofS
January26,2005ToWhomItMayConcern,Basedonthe4thannualmeetingofS
Wewouldlikeyoutogiveaspeechatourmeeting,(start)______at9:00amon
WhenIgotthere,shetoldmethatthemeeting(put)______off.wasput/hadbeen
NotonlyIbutalsoJaneandMaryaretiredofhavingonemeetingafteranother.
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自
Thedepartmentmanager______anewplantopromotesalesatthemeeting.A、took
随机试题
Iwastohavefinishedthewritingif______.A、nobodycalledmeawayB、nobodywou
[originaltext]M:TomisgoingtoworkintheFloridaforthesummer.W:Canhe
Theperiodofadolescence,i.e.,thepersonbetweenchildhoodandadulthood,
农村土地调查中,地类调查采用调绘法,下列关于调绘法的描述正确的有( )。A.当
使用链霉素时,病人出现尿蛋白(++),是A.肾脏毒性反应B.对血液系统的毒性C.
止水带安装应牢固,位置准确,其中心线应与( )对正,带面不得有裂纹、孔洞等。不得
Wehadonlyavaguedescriptionofthea
无记名股票持有人出席股东大会的,应当于会议召开7日前至股东大会闭会时止,将股票交
民间非营利组织对于其接受的劳务捐赠,不予确认,但可以在会计报表附注中作相关披露。
施工组织设计的编制依据一般应包括()。A.工程文件 B.施工合同 C.企业
最新回复
(
0
)