首页
登录
职称英语
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s
游客
2024-07-25
57
管理
问题
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to solve them.
选项
A、无论怎么复杂,这些问题似乎可能让他试着寻找办法解决。
B、无论事情有怎么复杂,这些问题似乎可能是有的,他总是在找办法解决。
C、无论事情怎么复杂,他总是能找出办法解决。
D、无论问题看起来怎么复杂,他总能找到解决办法。
答案
D
解析
本题的翻译要点是对“no mater how”的理解。no mater who/what/which/whose意思是“无论谁/无论什么/无论哪个/无论谁的”,引导让步状语从句,语气较“whoever,whatever,whichever,whosever”更为强烈。选项A和B理解有误,选项c没有译出“seem to be”的含义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3692936.html
相关试题推荐
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
Asamatteroffact,yourproductwillsellwelliftheadvertisementisconvinci
Doyoualwaysunderstandthedirectionsonabottleofmedicine?Doyouknow
Theroadhastobe(wide)______sothattheproblemsoftrafficjamcanbesolv
Thegovernmenthas______acommitteetoinvestigatethismatterinlocalelectiom
FromthepassagewecanlearnthatMDCCompanyalways______.[br]Whatcanwel
FromthepassagewecanlearnthatMDCCompanyalways______.[br]Thepurposeo
随机试题
ProperstreetbehaviorintheUnitedStatesrequiresanicebalanceofatten
下列级数发散的是()。
影响血沉测定的因素不包括A.血沉管是否干净 B.血沉管内径 C.血沉管垂直竖
下列关于扣件式钢管脚手架的结构要求中,说法错误的是( )。A.冲压钢脚手板、木
施工现场消防器材配备正确的有()。A、临时搭设的建筑物区域内100平米配备2只1
患者,男,24岁。近3年来反复餐后3~4小时上腹痛,持续至下次进餐后才缓解。应首
著作权包括以下人身权和财产权:发表权、署名权、网络传播权、应当有著作权人等拥有的
下列哪项不是霍华德田园城市的内容?( )A.每个田园城市的规模控制在3.2万人
对一种产品的A、B、C三类不合格特性分别进行抽样验收,对C类不合格特性的检测是
下列关于投标保证金的说法,正确的是()。A.投标保证金有效期应当与投标有效
最新回复
(
0
)