首页
登录
职称英语
We are satisfied with the terms of this contract for the most part,but we feel t
We are satisfied with the terms of this contract for the most part,but we feel t
游客
2024-07-25
39
管理
问题
We are satisfied with the terms of this contract for the most part,but we feel that your terms of payment are too severe.
选项
A、对本合同的术语,我方总体上满意,但是贵方的支付条款似乎太苛刻了。
B、对本合同的术语,我方总体上满意,但是贵方的付款似乎太严重了。
C、对本合同的条款,我方大致上满意,但是贵方的付款似乎太严重了。
D、对本合同的条款,我方大致上满意,但是贵方的支付条款似乎太苛刻了。
答案
D
解析
D)一A)一C)一B)。解答本题的关键在于对商务术语的翻译:terms of contract意为“合同条款”;terms of payment意为“支付条款”;severe结合语境应译为“苛刻的”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3692880.html
相关试题推荐
Nextweekwe______(sign)thesalescontractwiththenewsupplier.willsign此题考查的是
Thecompanyisonthevergeofbankruptcyforthefailureofthecontract,andh
Inthe1960s,manyyoungAmericansweredissatisfiedwithAmericansociety.T
Areyousatisfiedwiththe(serve)______inthathotel?service/services你对那家宾馆的服
Thecontractofemploymentistheagreementmadebetweentheemployerandth
Thecontractofemploymentistheagreementmadebetweentheemployerandth
Thecontractofemploymentistheagreementmadebetweentheemployerandth
Thecontractofemploymentistheagreementmadebetweentheemployerandth
Whowritesthisletter?[br]WhatisChiefAccountantsatisfiedwith?Heiss
Iaskedhimnot(say)______anythingaboutourcontractuntiltheendofthemo
随机试题
MrSmithfeelsgreatly______withhisson’sperformanceinschoolasheisalways
"OrganicArchitecture"Oneofthemoststrikingpersonalitiesinthedevelopm
ThemoleculesofcarbondioxideintheEarth’satmosphereaffecttheheatb
某工程单代号网络计划中,工作E的最早完成和最晚完成时间分别是6和8,紧后工作F的
患者,男性,30岁。有先天性心脏病。1个月前牙痛拔牙后,出现发热,全身乏力症状,
.从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
黄精具有的功效是A.补血止血,滋阴润燥 B.补血止血,滋阴降火 C.补脾益气
―般资料:求助者,女性,36岁,公司职员,已婚,女儿9岁。 案例介绍:求助者
工作时间的主要表现形式是( )。A.工作小时 B.工作日 C.月工作时间
工程监理人员发现工程设计不符合建筑工程质量标准或者合同约定的质量要求的,()。A
最新回复
(
0
)