首页
登录
职称英语
We are satisfied with the terms of this contract for the most part,but we feel t
We are satisfied with the terms of this contract for the most part,but we feel t
游客
2024-07-25
36
管理
问题
We are satisfied with the terms of this contract for the most part,but we feel that your terms of payment are too severe.
选项
A、对本合同的术语,我方总体上满意,但是贵方的支付条款似乎太苛刻了。
B、对本合同的术语,我方总体上满意,但是贵方的付款似乎太严重了。
C、对本合同的条款,我方大致上满意,但是贵方的付款似乎太严重了。
D、对本合同的条款,我方大致上满意,但是贵方的支付条款似乎太苛刻了。
答案
D
解析
D)一A)一C)一B)。解答本题的关键在于对商务术语的翻译:terms of contract意为“合同条款”;terms of payment意为“支付条款”;severe结合语境应译为“苛刻的”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3692880.html
相关试题推荐
Nextweekwe______(sign)thesalescontractwiththenewsupplier.willsign此题考查的是
Thecompanyisonthevergeofbankruptcyforthefailureofthecontract,andh
Inthe1960s,manyyoungAmericansweredissatisfiedwithAmericansociety.T
Areyousatisfiedwiththe(serve)______inthathotel?service/services你对那家宾馆的服
Thecontractofemploymentistheagreementmadebetweentheemployerandth
Thecontractofemploymentistheagreementmadebetweentheemployerandth
Thecontractofemploymentistheagreementmadebetweentheemployerandth
Thecontractofemploymentistheagreementmadebetweentheemployerandth
Whowritesthisletter?[br]WhatisChiefAccountantsatisfiedwith?Heiss
Iaskedhimnot(say)______anythingaboutourcontractuntiltheendofthemo
随机试题
WhenpeoplesaythatCambridgeisauniversitytown,theydonotmeanthati
在生产或工作岗位从事各种劳动的职工,围绕企业方针目标和现场存在的问题,以改进质量
近反射中没有A.瞳孔的缩小 B.双眼球内聚 C.睫状肌收缩 D.晶状体变凸
所谓供给是指厂商在一定时间内,在一定条件下,对某一商品愿意并且有商品出售的数量。
电动吸痰器吸痰的原理为A、负压原理 B、虹吸原理 C、空吸原理 D、静压原
预防电气线路短路的措施不包括()。A.在线路上应按规定安装断路器或熔断器 B
市场监管是现代政府的基本职能之一。从概念上说,市场监管主要是指政府依据法律规定和
统计表与统计图是统计描述的重要工具。在日常工作报告、科研论文中,常将统计分析的结
城市地铁车站常用的施工方法有()。A.明挖法 B.盖挖法 C.盾构法 D
关于工程建设中民事责任承担的说法,正确的是()。A.发包人按照“折价返还”
最新回复
(
0
)