首页
登录
职称英语
American university students are usually under pressure because their academic p
American university students are usually under pressure because their academic p
游客
2024-07-25
63
管理
问题
American university students are usually under pressure because their academic performance will affect their careers.
选项
A、大学的美国学生通常压力较大,因为他们在学术上的表现对未来的事业会有影响。
B、美国大学生通常压力较大,因为他们的学业成绩会影响到他们未来的事业。
C、美国大学生通常课业负担比较重,因为他们的学业成绩对未来的职业生涯会有影响。
D、大学的美国学生通常都会因为其学术表现影响到了未来的事业而倍感压力。
答案
B
解析
B)一C)一A)一D)。解答本题的关键在于首先弄清楚本句是一个包含因果关系的复合句。同时要注意对短语academic performance的翻译,根据上下文将其意译为“学业成绩”比较恰当,直译为“在学术上的表现”比较生硬。另外,主句中的介词短语under pressure意思为“处于压力之下”,是一个无形的泛指,并非有形的负担。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3692778.html
相关试题推荐
SurveysofAmericanteenagersfindthatabouthalfofthemdonotgetenough
SurveysofAmericanteenagersfindthatabouthalfofthemdonotgetenough
SurveysofAmericanteenagersfindthatabouthalfofthemdonotgetenough
Americanuniversitystudentsareusuallyunderpressurebecausetheiracademicp
OurEnglishteacherisspoken(high)______ofbytheteachersandstudents.highly
Hefailedinhismathematicsexambecauseofhis(care)______attitude:careless
[originaltext]Howmanystudentswillgototheconcerttonight?[/originaltext]
Everycountryhasitsownpeculiardiningcustoms.Americansfeelthatthefirst
All______toHongKongweredelayedbecauseofbadweather.A、flyB、flightsC、flyi
Undergraduatestudentscancheckoutuptofivebooksfortwoweeks.Graduatest
随机试题
【B1】[br]【B4】A、themselvesB、theirC、theirownCofone’sown意为“某人自己的”。
Mr.Blackwasyoungandable.Thebosslikedhim.Lastmonthhewassentto
Backintheday,agoodreportcardearnedyouaparentalpatontheback,b
Inherearlydaysasanemergencyroomphysician,Dr.JoannaMeyertreateda
Neon(霓虹)istoHongKongasredphoneboothsaretoLondonandfogistoSan
()不是影响硫铵结晶于母液中成长速率和晶形的因素。A.母液中杂质 B.母液
一个有远大理想和坚强意志的人,难以被任何困难和心理压力所压服,这说明此人具有良好
患者,男性,27岁。农民。因发热、头痛、腰痛、口鼻出血5天入院。20天前参加秋收
110(66)kV及以上电压等级变电站应至少配置两路站用电源。
当前中国经济正在发生的三个根本性转变是()。 A.经济发展方式的根本性转变
最新回复
(
0
)