首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-23
69
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3689958.html
相关试题推荐
--"HowabouthavingdinneratSunRestaurant?--"It______good."A、smellsB、look
______(sell)thehouse,Mikehadalargesumofmoneyathisdisposal.Havingso
Isuddenlyrememberedthatmybriefcase______(leave)athome.hadbeenleft本题
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她为
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga_____talk.A、noisyB、seriousC
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
Annie’sglass,Iapologizedtoher.A、TobreakB、BreakingC、HavingbrokenD、Break
It’sbettertoavoid______downtownduringtherushhour.A、todriveB、havingdriv
NotonlyIbutalsoJaneandMaryaretiredofhavingonemeetingafteranother.
随机试题
ShouldYouLearnThai?HereareeightfeaturesaboutThailanguagetohelpstude
设那么复数Z对应的点的集合表示的图形为()A.圆 B.椭圆 C.抛物线
男性,48岁,有间歇性头痛、头晕、血压偏高病史,昨日出现剧烈头痛、心悸、多汗、呕
下列关于钢结构安装施工要点的说法中,有误的是()。A.起吊事先将钢构件吊离地面3
某医院一产妇急需剖腹产,主治医师几次联系要求手术,手术室护士均以手术台没有空而被
提前归还贷款指借款人希望改变贷款协议规定的还款计划,提前偿还(),由借款人提出
下列不属于基金管理公司内部控制的总体目标的是( )。A.保证公司经营运作严格遵
6、经本单位批准允许单独巡视高压设备的人员巡视高压设备时,不准进行其他工作,不准
不同总体间的标准差不能简单进行对比,这是因为( )。A.平均数不一致 B.标
抵押房地产转让价款超过债权数额部分归抵押人所有,不足部分由抵押人清偿。( )
最新回复
(
0
)