首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-23
28
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3689958.html
相关试题推荐
--"HowabouthavingdinneratSunRestaurant?--"It______good."A、smellsB、look
______(sell)thehouse,Mikehadalargesumofmoneyathisdisposal.Havingso
Isuddenlyrememberedthatmybriefcase______(leave)athome.hadbeenleft本题
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她为
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga_____talk.A、noisyB、seriousC
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
Annie’sglass,Iapologizedtoher.A、TobreakB、BreakingC、HavingbrokenD、Break
It’sbettertoavoid______downtownduringtherushhour.A、todriveB、havingdriv
NotonlyIbutalsoJaneandMaryaretiredofhavingonemeetingafteranother.
随机试题
[originaltext]Whenwetalkaboutintelligence,wedonotmeantheabilityt
Tomakeiteasiertoreturnanyunwantedpurchases,savetheoriginalpackaging,
[originaltext]IfyouareinanymajorcityinAmerica,thechancesarehigh
为了减小不平衡电流,通常选用具有相同磁化特性并工作在磁化曲线未饱和部分的电流互
分项工程质量保证首先应建立健全(),在认真组织进行施工图会审和技术交底的基础上
关于等渗溶液在注射剂中的具体要求正确的是A、肌内注射可耐受一定的渗透压范围 B
输液时空气栓塞致死的主要原因是A.气泡阻塞肺静脉入口 B.气泡阻塞肺动脉入口
“无为”并非消极的无所作为,而是切莫做有悖于“道”的事,切莫“逆乎自然”,这与重
设备寿命分为()。A.淘汰寿命 B.使用寿命 C.经济寿命 D.技术寿
邓小平理论在中共第十三次代表大会上 A.开始形成和发展的标志B.形成主题 C
最新回复
(
0
)