首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2024-07-23
42
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、几年以后,中国人民明显地改进了自己的生活水准环境。
B、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
C、最近几年。中国人民的生活水准已经被明显提高了。
D、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
B
解析
in recent years意为“近年来”,A项完全翻译错误。C项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,D项翻译不当。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3689957.html
相关试题推荐
Mostparentsandteachersdonotlikeyoungpeopletoreadcomicbooks(连环画册)
Mostparentsandteachersdonotlikeyoungpeopletoreadcomicbooks(连环画册)
Mostparentsandteachersdonotlikeyoungpeopletoreadcomicbooks(连环画册)
Mostparentsandteachersdonotlikeyoungpeopletoreadcomicbooks(连环画册)
Mostparentsandteachersdonotlikeyoungpeopletoreadcomicbooks(连环画册)
AmazingapartmentinBeijing!Spaciousthreebedrooms,ahugelivingroom,a
Mysuggestionisthatwe(send)______afewpeopletohelptheothergroups.send
A—CenterStageB—GymnasiumC—WorldInsightD—ChineseCivilizationE—CelebratedP
[originaltext]IlikeChinesefood.Howaboutyou?[/originaltext]A、Yes,itis.B
Likemostpeople,Iwasbroughtuptolookuponlifeasaprocessofgetting
随机试题
A.exceptionB.ultimatelyC.embarrassD.conceptsE.toleranceF.oppr
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositionon
[originaltext]AftersomeofDavidShulman’sfriendslostalmosteverything
Onmylastvisit,aboutthreemonthsago,mydoctorhadtoldmethatasa6-
下列各项中,运用普通股每股收益无差别点确定最佳资金结构时,需计算的指标是()。A
五脏共同的生理功能是A.实而不满 B.虚实更替 C.贮藏水谷 D.贮藏精气
病毒性脑膜炎的患儿取平卧位,上半身抬高20°~30°,其原理是A.利于降颅压
选择质量突破目标的工具是()。A.甘特图 B.散布图 C.排列图 D.
企业在财产清查中发现盘亏原材料,经查明,应由保险公司支付的赔款,应计人“管理费用
刘小姐年初将一笔100万元的资金投资在一个年收益率8%的投资项目中,大约经过(
最新回复
(
0
)