首页
登录
职称英语
Urgent business prevented me from calling on you.A、急事阻止了我,我没能来拜访您。B、紧急的生意阻止我无法给
Urgent business prevented me from calling on you.A、急事阻止了我,我没能来拜访您。B、紧急的生意阻止我无法给
游客
2024-07-22
70
管理
问题
Urgent business prevented me from calling on you.
选项
A、急事阻止了我,我没能来拜访您。
B、紧急的生意阻止我无法给你打电话。
C、我有急事,没能来拜访您。
D、急事阻止了我给你打电话。
答案
C
解析
最佳译文。英语中不以it作为形式主语的许多非人称句在译成汉语时往往译成人称句,而非人称句的主语可译成其他成分。另外,to call on意思为拜访、短暂访问,所以此句最佳。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3687938.html
相关试题推荐
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
A—businessenterpriseB—standardizedqualityC—giantcorporation
A—businessenterpriseB—standardizedqualityC—giantcorporation
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass.
Mr.Wangwastooexperiencedabusinessmantoacceptthefirstoffer.A、为了接受第
[originaltext]M:Niceworkingwithyou.Ihopewecandobusinessagain.W:Yes
A—AccountingManagerB—AdvertisingStaffC—BusinessManager
A—AccountingManagerB—AdvertisingStaffC—BusinessManager
A—AccountingManagerB—AdvertisingStaffC—BusinessManager
随机试题
To:SecurityguardsFrom:MichaelReni,BuildingSecurityHeadSubject:Security
[originaltext]W:Lookatthatbigfieldofcorn.Andthere’safarmwithsomeb
Inadditiontoexercisingregularly,eatingagoodbreakfastisconsidered
通常转录过程中遗传信息的流向是从( )到( ),以( )为模板。但艾滋病病
A.自身免疫性溶血性贫血 B.红细胞G6PD缺乏症 C.遗传性球形红细胞增多
下列关于心脏听诊顺序,正确的是:A.二尖瓣区、主动脉瓣区、肺动脉瓣区、主动脉瓣第
下列关于约定回购式证券交易的说法中有误的()A.证券公司应当对约定回购式
以下各药属于较易泛油的中药是A.当归 B.使君子仁 C.枸杞子 D.防风
正常人腹部常可触及的脏器是A.脾脏 B.胰脏 C.肝脏 D.胆囊 E.肾
某心脏病患者突发剧烈全腹痛,3小时不缓解,下列哪项检查应为首选A.钡剂肠系造影
最新回复
(
0
)