首页
登录
职称英语
Urgent business prevented me from calling on you.A、急事阻止了我,我没能来拜访您。B、紧急的生意阻止我无法给
Urgent business prevented me from calling on you.A、急事阻止了我,我没能来拜访您。B、紧急的生意阻止我无法给
游客
2024-07-22
56
管理
问题
Urgent business prevented me from calling on you.
选项
A、急事阻止了我,我没能来拜访您。
B、紧急的生意阻止我无法给你打电话。
C、我有急事,没能来拜访您。
D、急事阻止了我给你打电话。
答案
C
解析
最佳译文。英语中不以it作为形式主语的许多非人称句在译成汉语时往往译成人称句,而非人称句的主语可译成其他成分。另外,to call on意思为拜访、短暂访问,所以此句最佳。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3687938.html
相关试题推荐
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
A—businessenterpriseB—standardizedqualityC—giantcorporation
A—businessenterpriseB—standardizedqualityC—giantcorporation
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass.
Mr.Wangwastooexperiencedabusinessmantoacceptthefirstoffer.A、为了接受第
[originaltext]M:Niceworkingwithyou.Ihopewecandobusinessagain.W:Yes
A—AccountingManagerB—AdvertisingStaffC—BusinessManager
A—AccountingManagerB—AdvertisingStaffC—BusinessManager
A—AccountingManagerB—AdvertisingStaffC—BusinessManager
随机试题
Fundingpublictransitisoneofthebiggestproblemsfacingcitiestoday.Ofte
Accordingtotheacoustics,continualexposure________noiseofhighintensity
Iamreally______yourreasonsforleavinghomeandwanderingaboutinthestree
Onelunchtime,MayWardwasdoinghershoppinginalocalsupermarket,when
关于遗嘱的特征,下列说法错误的是()。A.遗嘱是一种单方法律行为 B.遗
世界上第一个使用管弦乐队为歌剧伴奏的作曲家是()A.巴赫 B.亨德尔 C
不属于丸剂特点的是A服用方便 B吸收缓慢 C药力持久 D不易变质 E适用
某工程双代号网络计划如图3-69所示,图中已标出每个节点的最早时间和最迟时间,该
一精神病患者言语支离破碎、词句之间缺乏联系,因而别人无法理解其意义,该症状是A.
下列物质中参加胆固醇酯化成胆固醇酯过程的是A.LPL B.HMGCOA还原酶
最新回复
(
0
)