首页
登录
职称英语
The government and the society show much concern for the well-being of the elder
The government and the society show much concern for the well-being of the elder
游客
2024-07-21
23
管理
问题
The government and the society show much concern for the well-being of the elderly and offer a variety of services.
选项
A、政府非常关注老年人的福利,同时也给他们安排了适当的工作。
B、政府和社会非常关心老人的福利问题,并给他们提供了多种服务。
C、虽然政府和社会对老人的健康非常关心,但拒绝提供帮助。
D、政府和社会对老人的健康非常关心,并给他们提供了很多服务。
答案
B
解析
此句为一个由and连接的并列句,在翻译过程中,先翻译and之前的简单句,然后再译and之后的另一个简单句。二者之间用“并且”这个词语连接较为合适。此外,“show much concern”本意为“显示了很多关心”,这里可以意译为“非常关心”;“well-being”意为“福利”;“elderly”,本身为:“年老的”,是形容词词性,但在形容词前加上the,就表示一类人,所以“the elderly”意为“老年人”;“a variety of”意为“多种,种种”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3686146.html
相关试题推荐
Weareconfidentt0overcomedifficultiessincethegovernmenthasagreedtogiv
AsfarasanAdvertisingandSalesManagerisconcerned,excellentoralEnglish
Asfaraspersonalityisconcerned,thetwinsbrothershavelittleincommon.A、就
LetterOneDearSirs,ReplyingtoyourletterofApril28,concerningourac
LetterOneDearSirs,ReplyingtoyourletterofApril28,concerningourac
A(learn)______personisrespectedinmodernsociety.learned本句中要填的词在冠词a和名词per
Thegovernmentandthesocietyshowmuchconcernforthewell-beingoftheelder
Myparentsare(concern)______aboutmyhealth.concerned句子意为:我的父母很关心我的健康。becon
Histeacher______concernabouttheprogresshehadmadeatschool.A、expressed
Don’t______,Icanhelpyouwiththetyping.A、matterB、careC、worryD、concern
随机试题
EveryyearBerryBros&Rudd,Britain’soldestwinemerchant,issuesapocke
The"standardofliving"ofanycountrymeanstheaverageperson’sshareof
Text1Comeon–Everybody’sdoingit.That
若直线ax+y+5=0,与直线x-2y+7=0垂直,则a的值为______。
二仙汤合二至丸治疗经行前后诸证,适应的证候是A.肾阴虚证 B.肾阳虚证 C.
患儿,4岁,高热不退,喉核赤肿明显,甚至溃烂化脓,吞咽困难,壮热不退,口干口臭,
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
管理规约对()都有约束力。A.所有业主、物业使用人、业主大会、业主委员会 B
( )是指项目在借款偿还期内各年用于还本付息的资金与当期应还本付息金额的比率。
关于开标的说法,正确的是()。A.投标文件经确定无误后,由招标监管部门人员当众
最新回复
(
0
)