2. 职称英语
  3. Our company is seeking an excellent individual with a degree in mechanical engin

Our company is seeking an excellent individual with a degree in mechanical engin

游客2024-07-19  31
问题 Our company is seeking an excellent individual with a degree in mechanical engineering and a minimum of (at least) five years’ experiences in mechanical processing and designing. The candidate should possess the ability in mechanical design and product development. Once employed, our company will provide handsome salary together with other benefits such as medical and life insurance plans.
   Interested person should send full resume listing skills and employment history. If you think you are what we are looking for, write to the following address:
   Personnel Department
   WorldStar Company
   155 QuanchengRoad，Jinan
   Shandong Province，China
选项
答案    本公司欲招聘一位优秀的机械工程师，要求拥有机械工程方面的学位，至少5年的从事机械加工或设计的工作经验，能从事一般的机械产品的设计和开发。一经录用，本公司将给予丰厚的工资薪金及医疗和人身保险等福利。有意者请投递简历至下列地址，写明具备的技术以及从业历史：中国山东省济南市泉城路155号世界之星公司人事部。
解析 本题是某公司招聘机械工程师的广告。翻译时要注意以下的词和短语：with five years’ experience in…意为“具有5年的……经验”；once employed意为“一经录用”；together with意为“还有”；such as意为“例如”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3683360.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)